Translation of "Revistas" in Portuguese

Tráeme las revistas.

Traga-me as revistas.

¿Tienes revistas japonesas?

- Você tem revistas japonesas?
- Tu tens revistas japonesas?

¿Estás suscrito a algunas revistas?

Você assina alguma revista?

¿A qué revistas estás subscrito?

Que revistas você assina?

Ves un montón de revistas.

você vê várias revistas.

La tienda vende diarios y revistas.

A loja vende jornais e revistas.

Ellas piden prestado revistas de Taninna.

Eles emprestam livros de Taninna.

A Tom le gusta leer revistas.

- Tom gosta de ler revistas.
- Tom adora ler revistas.

¿Cuántas revistas hay sobre el escritorio?

Quantas revistas estão na mesa?

A ella le gusta leer revistas.

Ela gosta de ler revistas.

Son las revistas de mi hermana.

São as revistas de minha irmã.

Y yo dije "No, mamá. Son revistas".

E eu: "Não, não são. É uma revista, mãe, uma revista".

Hacer vallas publicitarias, hacer publicidad de revistas

fazer outdoors, fazer publicidade em revistas

Ella es suscriptora de varias revistas de chismes.

Ela assina várias revistas de fofoca.

Muchas de estas revistas tener instrucciones y listas

Muitas dessas revistas têm tutoriais e listas

- Mis padres leen libros y revistas, pero leo más.
- Mis padres leen libros y revistas, pero yo leo más.

Meus pais leem livros e revistas, mas eu leio mais.

Eran los tiempos de las revistas Dolly y Girlfriend.

Era na época em que tínhamos as revistas Dolly e Girlfriend.

Mi hermano esconde sus revistas pornográficas debajo de su colchón.

Meu irmão esconde suas revistas pornôs debaixo do colchão dele.

Una de las revistas es para los chicos y la otra para las chicas.

Uma das revistas é para os meninos e a outra é para as meninas.

Cuando leo revistas en inglés, siempre tengo a mano un diccionario de los grandes.

Quando leio revistas em inglês, sempre tenho à mão um dicionário dos grandes.

En las notas a pie de página, los títulos de los libros y los nombres de las revistas se escriben en cursiva.

Em notas de rodapé, títulos de livros e nomes de jornais são escritos em itálico.

Entre las tantas acciones cometidas por los dictadores, podemos mencionar que: suspenden la actividad política, suspenden los derechos de los trabajadores, prohíben las huelgas, destituyen la Corte Suprema de Justicia, clausuran locales nocturnos, censuran los medios de comunicación, queman miles de libros y revistas considerados peligrosos.

Entre as tantas ações cometidas pelos ditadores, podemos citar que suspendem a atividade política e os direitos dos trabalhadores, proíbem as greves, destituem a Suprema Corte, clausuram locais noturnos, censuram os meios de comunicação, queimam milhares de livros e revistas considerados perigosos.