Translation of "Desagradable" in Portuguese

Eres desagradable.

- Você é desagradável.
- Tu és desagradável.

Eso es desagradable.

Isso é desagradável.

Esa película es desagradable.

Esse filme é desagradável.

Recibí una noticia desagradable.

- Recebi uma notícia desagradável.
- Recebi um comunicado desagradável.

La situación es desagradable.

A situação está feia.

Tuvimos una experiencia desagradable.

Tivemos uma experiência desagradável.

Terminemos esta conversación desagradable.

Vamos terminar esta conversa desagradável.

Él tiene una mirada desagradable.

Ele tem um olhar desagradável.

Saben desagradable... ...pero son proteínas, energía.

Sabem mal, mas... Têm muita proteína e energia.

Saben desagradable... pero son proteínas, energía.

Sabem mal, mas... Têm muita proteína e energia.

Esta fruta tiene un olor desagradable.

Esta fruta está com um cheiro desagradável.

Lo que sucedió después fue desagradable.

O que aconteceu depois foi desagradável.

Es muy desagradable no conocer el idioma.

É muito desagradável não conhecer a língua.

Si él está en casa, su mujer siempre le encuentra algo desagradable qué hacer.

Se ele fica em casa, sua mulher sempre encontra algo desagradável para ele fazer.

Él trata de ser desagradable. La gente se burla de él, y nadie le alaba.

Ele procura ser antipático. As pessoas zombam dele e ninguém o elogia.

Fue una desagradable sorpresa descubrir que se enfrentaba a todo el poder del Ejército de Bohemia;

Foi uma surpresa desagradável descobrir que ele enfrentou todo o poder do exército da Boêmia:

La rata es un animal desagradable que merodea por la ciudad cuando se apagan las luces.

A ratazana é um animal desagradável que vaga pela cidade quando se apagam as luzes.

- Sé que será incómodo hablar acerca del accidente.
- Sé que va a ser desagradable hablar acerca del accidente.

Eu sei que será desagradável falar sobre o acidente.

Si sabes que va a ocurrir algo desagradable, que irás al dentista por ejemplo, o a Francia, entonces, eso no es bueno.

- Se você sabe que algo desagradável vai acontecer, que você vai ir ao dentista por exemplo, ou à França, então isso não é bom.
- Quando sabes que algo desagradável está para acontecer, por exemplo, tens de ir ao dentista ou à França, isso deixa-te mal.