Translation of "Conveniente" in Portuguese

Eso sí es conveniente, ¿no?

Isso é conveniente, não é?

Haz el trabajo como creas conveniente.

Faça o trabalho como achar melhor.

Si es conveniente ven aquí esta noche.

Se lhe for conveniente venha aqui hoje à noite.

Es conveniente que ella sepa la verdad.

Convém que ela saiba a verdade.

El transporte en esta ciudad es muy conveniente.

- O transporte nesta cidade é muito prático.
- O transporte nesta cidade é muito conveniente.

Vivir tan cerca de la estación es conveniente.

- É prático morar bem perto da estação.
- É conveniente morar bem perto da estação.

¡No es conveniente despertar a un león que duerme!

Não convém acordar um leão que dorme!

No es conveniente pintar un mapa geográfico de azul.

Não convém pintar um mapa geográfico de azul.

Es conveniente que los mayores hagan ejercicio físico regularmente.

É interessante que os idosos façam exercícios físicos regulares.

Y no solo hará tu vida es más conveniente,

e isso não vai somente tornar a sua vida mais conveniente,

Por favor, llévame por una ruta más corta y conveniente.

Façam o favor de me conduzir por um caminho mais curto e mais conveniente.

La principal ventaja de este libro es su conveniente estructura.

A principal vantagem deste livro é sua estrutura conveniente.

Una gramática de referencia más conveniente y detallada, aún no he encontrado.

Uma gramática de referência mais prática e minuciosa, eu ainda não encontrei.

Y lo hemos hecho porque pensamos que en nuestros días no es posible... ni conveniente hablar

E o fizemos porque pensamos que nos nossos dias não é possível... nem conveniente falar

- Es bueno que estemos muy bien preparados cuando lleguen.
- Es conveniente que estemos listos para cuando lleguen.

É bom estarmos muito bem preparados quando eles chegarem.

La fiesta es gratuita, pero es conveniente traer un kilo de alimentos no perecederos para realizar donaciones.

A festa é grátis, mas convém trazer um quilo de alimento não perecível para que sejam feitas doações.