Translation of "Brilla" in Portuguese

0.013 sec.

Examples of using "Brilla" in a sentence and their portuguese translations:

Una constelación brilla.

Uma constelação brilha.

Brilla en la oscuridad.

Brilha no escuro.

Hoy brilla el sol.

Hoje brilha o Sol.

El sol no brilla siempre.

O Sol não brilha para sempre.

El Sol brilla para todos.

O sol brilha para todos.

La Luna brilla de noche.

A lua brilha à noite.

El solo no brilla de noche.

O sol não brilha à noite.

La helada brilla sobre el maizal.

A geada brilha sobre o milharal.

¡El sol brilla sobre todos nosotros!

O Sol brilha sobre todos nós!

La luna brilla en el cielo.

A lua brilha no céu.

El sol no brilla de noche.

O sol não brilha à noite.

No todo lo que brilla es oro.

- Nem tudo que brilha é ouro.
- Nem tudo que reluz é ouro.

- La luna está brillando.
- La luna brilla.

- A lua brilha.
- A lua está brilhando.

La luna no brilla con luz propia.

A lua brilha com luz alheia.

- El sol brilla.
- El sol está brillando.

O sol brilha.

La luna llena brilla en todo su esplendor.

A lua cheia mostra grande luminosidade.

Aquellos cuyo rostro no brilla, nunca se volverán estrellas.

Aqueles cujo rosto não brilha nunca se tornarão estrelas.

Y ver si ese metal que brilla son los restos?

para ver se o objeto metálico é o avião?

Para demostrarlo, use este spray, que brilla bajo luz negra.

Pra mostrar isso, eu usei esse spray que brilha na luz ultravioleta.

Hoy brilla el sol, hace calor y estoy muy feliz.

Hoje o sol brilha, faz calor e eu estou muito feliz.

La luz brilla por un momento, luego despacio se desvanece.

A luz brilha por um momento e depois lentamente desaparece.

El sol no brilla solo en las ventanas de tu padre.

O sol brilha não só nas janelas de teu pai.

¿Qué es más útil, el sol o la luna? La luna, por supuesto, brilla cuando está oscuro, pero el sol solo brilla cuando hay luz.

Quem é mais útil? O sol ou a lua? A lua, é claro, ela brilha quando está escuro, mas o sol brilha somente quando há luz.

- No es oro todo lo que reluce.
- No todo lo que brilla es oro.
- No todo lo que reluce es oro.
- Todo lo que brilla no es oro.

- Nem tudo que brilha é ouro.
- Nem tudo que reluz é ouro.

A medida que la luna brilla más, los supersentidos se vuelven menos potentes.

À medida que a Lua fica mais brilhante, os supersentidos tornam-se mais fracos.

- No es oro todo lo que reluce.
- Todo lo que brilla no es oro.

Nem tudo que brilha é ouro.

La ciudad brilla siempre, lámparas reemplazan al sol. Su imagen adorna el horizonte profundo.

A cidade reluz sempre, lâmpadas substituem o sol. Seu panorama ornamenta as profundezas do horizonte.

- No es oro todo lo que reluce.
- No todo lo que brilla es oro.

- Nem tudo que brilha é ouro.
- Nem tudo que reluz é ouro.

Bien, ¿cuál es nuestra mejor opción para bajar al cañón y ver si ese metal que brilla son los restos?

Qual será a melhor forma de descer a ravina para ver se o objeto metálico é o avião?

Invierno, al este de Francia: el cielo es azul, el sol brilla, pero cuando el viento sopla, hace mucho frío.

Inverno, leste da França: o céu é azul, o sol brilha, mas quando o vento sopra, faz muito frio.