Translation of "Atarla" in Portuguese

Podemos atarla con Paracord.

Vamos atá-la com a corda.

Pero debo pensar a qué atarla.

Mas tenho de descobrir a que posso atá-la.

Pero debo pensar a qué atarla.

Mas tenho de descobrir a que posso atá-la.

Puedo atarla a esta gran piedra.

Posso atá-la a este pedregulho.

Pero debo pensar  a qué atarla.

Mas tenho de descobrir a que posso atá-la.

Usaremos esta cuerda, buscaremos a qué atarla

Vamos usar esta corda, encontrar onde atá-la

Elijan "Siguiente episodio". Bien, ¿quieren atarla a esta piedra?

selecione "próximo episódio". Quer atar a corda a este pedregulho?

Pero no hay mucho a lo que atarla aquí.

Mas não há muito a que atar a corda.

La otra opción es usar mi propia cuerda, atarla y bajar por el acantilado.

A outra opção é usar a minha corda,  que posso atar e fazer rapel.

O podemos usar esta cuerda, buscar algo a qué atarla y bajar a rapel.

Ou podemos usar esta corda, encontrar um sítio para atá-la e fazer rapel.

Eso nos llevará directamente allí. El problema es que no veo nada confiable a qué atarla.

Fazer rapel é bom, íamos parar mesmo lá. Por outro lado, não há nada de jeito a que atar a corda.