Translation of "¿quieren" in Chinese

- Quieren esto.
- Ellos quieren esto.

他們想要這個。

Quieren más.

他們想要更多。

¿Quieren decirme algo?

您有事想对我说吗？

¿No se quieren?

你们不爱彼此吗？

Todos quieren dinero.

每个人都想要钱。

Todos lo quieren.

大家都喜欢他。

¿Quieren comer algo?

您想吃点什么吗？

- Todos quieren conocerte. ¡Eres famoso!
- ¡Todos quieren encontrarse contigo! ¡Eres famoso!
- Todos quieren conocerte, ¡eres famoso!

大家都想见到你，你太有名了！

Sus amigos le quieren.

她很受朋友歡迎。

Hola, ¿quieren comer algo?

你好。您想要什么吃的吗？

Ellos se quieren casar.

他们要结婚。

Todos quieren a Tom.

大家都喜歡湯姆。

- ¿Qué quieres?
- ¿Qué quieren?

你想要什么？

¿Qué quieren hacer hoy?

你今天要做什麼？

- Todos quieren conocerte. ¡Eres famoso!
- ¡Todos quieren encontrarse contigo! ¡Eres famoso!

大家都想见到你，你太有名了！

- ¿Quieren hacerse ricos?
- ¿Quieren hacerse ricas?
- ¿Quieres ser rico?
- ¿Quiere ser rico?

你想致富嗎？

Sus hijas quieren ser abogadas.

他的女儿们都想成为律师。

Sé lo que quieren hacer.

我知道他们要做什么。

John y Ann se quieren.

約翰和安彼此互相喜歡。

Quieren sexo, riqueza y fama.

色、財、名他們都要。

Los padres quieren a sus hijos.

父母爱自己的孩子。

¿Por qué se quieren ir hoy?

你们为什么想今天走？

Todos quieren sentarse a su lado.

大家都想坐在她旁边。

Los niños quieren actuar como adultos.

孩子想和大人一样表现。

- ¿Qué desea beber?
- ¿Qué quieren beber?

想喝什么？

- ¿Qué quieren decir?
- ¿Qué queréis decir?

你是什麼意思？

Ellos quieren participar en los juegos olímpicos.

他們想參加奧運會。

Es por eso que quieren estudiar inglés.

這就是為什麼他們要學英文。

Todos quieren lo que no pueden tener.

每个人都想要得到无法拥有的东西

Todos los que le conocen le quieren.

认识他的人都爱他。

Quieren comprar una casa y un coche nuevos.

他们想要买一套新房子和一辆新车。

- ¿Quieres almorzar con nosotros?
- ¿Quieres almorzar con nosotras?
- ¿Quieres almorzar conmigo?
- ¿Quieren almorzar con nosotros?
- ¿Quieren almorzar con nosotras?

要一起吃午餐吗？

Es difícil trabajar junto con personas que no quieren.

跟不情願的人很難一起工作。

- ¿Quieren comer?
- ¿Quiere comer?
- ¿Quieres comer?
- ¿Quiere usted comer?

- 你想吃吗？
- 你想吃東西嗎？

- ¿Querés un jugo de fruta?
- ¿Quieren un jugo de fruta?

您想要果汁嗎？

Es difícil enseñar a la gente cosas que no quieren aprender.

教人们那些他们不想学的东西是很困难的。

La mayoría de las personas sólo quieren oír su propia verdad.

大部分人只想听到他们自己的真理。

- Todos lo aman.
- Todo el mundo le quiere.
- Todos le quieren.

大家都喜欢他。

Maria y Natalia van de compras. Quieren comprarse algo para ellas.

瑪麗亞和納塔利婭去購物。他們為自己買些東西。

¿Por qué los hombres nunca son felices? Porque siempre quieren lo imposible.

人為甚麼永遠不會滿足？因為他們總想得到不可能得到的東西。

- Los padres aman a sus hijos.
- Los padres quieren a sus hijos.

父母爱自己的孩子。

- ¿Cuánto dinero quiere?
- ¿Cuánto dinero queréis?
- ¿Cuánto dinero quieren?
- ¿Cuánto dinero quiere usted?

您要多少钱？

- ¿Qué quieres?
- ¿Qué quieren?
- ¿Qué queréis?
- ¿Qué querés?
- ¿Qué queríais?
- ¿Qué quiere usted?

- 你想要什么？
- 你想要什麼?

- ¿De verdad quieres ver una película francesa?
- ¿De veras quieren ver una película francesa?

你想看法国电影，真的吗？

De acuerdo con la última encuesta, 99 % de los empleados quieren un iPad gratis.

根据最新的调查，99%的员工想要一个免费的iPad。

- ¿Quieren un poco de café?
- ¿Te gustaría algo de café?
- ¿Quisieras algo de café?

你要喝咖啡吗？

- ¿Qué quieres comer este fin de semana?
- ¿Qué quieren comer este fin de semana?

这个周末你想吃什么？

- ¿En qué sentido lo dice?
- ¿Qué quieren decir?
- ¿Qué queréis decir?
- ¿En qué sentido lo decís?

你想表达什么？

- ¿Qué quiere usted que haga?
- ¿Qué queréis que haga?
- ¿Qué quieren que haga?
- ¿Qué quiere que haga?

你要我做什麼?

- ¿Qué te gustaría hacer hoy?
- ¿Qué quieres hacer hoy?
- ¿Qué querés hacer hoy?
- ¿Qué quieren hacer hoy?

你今天要做什麼？

- Puedo llamar a Tom si quieren.
- Puedo llamar a Tom si queréis.
- Puedo llamar a Tom si quieres.

如果你想要的话，我可以打电话给汤姆。

¿Por qué soy el único del que se quejan? Ellos sólo quieren que yo sirva de ejemplo y me están usando como chivo expiatorio.

為什麼我是他們唯一抱怨的人? 他們就這樣拿我作例子, 利用我當代罪羔羊。

- ¿Qué quieres que haga?
- ¿Qué quiere usted que haga?
- ¿Qué queréis que haga?
- ¿Qué quieren que haga?
- ¿Qué quiere que haga?
- ¿Qué querés que haga?
- ¿Qué quieres que yo haga?

你要我做什麼?