Translation of "Perdido" in Chinese

- ¿Te has perdido?
- ¿Os habéis perdido?
- ¿Estás perdido?

- 您迷路了吗？
- 你迷路了吗？

- Disculpa, estoy perdido.
- Perdone, me he perdido.
- Disculpe, me he perdido.

- 不好意思，我迷路了。
- 对不起，我迷路了。

- He perdido la llave.
- He perdido mi llave.

我钥匙丢了。

¿Os habéis perdido?

你们迷路了吗？

¿Te has perdido?

你迷路了吗？

¿Se ha perdido?

您迷路了吗？

- ¿Has perdido peso?
- ¿Has adelgazado?
- ¿Ha adelgazado?
- ¿Ha perdido peso?

减肥成功了吗？

He perdido mi paraguas.

我掉了我的雨伞。

Perdone, me he perdido.

- 不好意思，我迷路了。
- 对不起，我迷路了。

Ella ha perdido peso.

她的体重减轻了。

- Estoy perdido.
- Estoy perdida.

我迷失了。

He perdido mi reloj.

我把我的表丢了。

He perdido el equipaje.

我的行李丢了。

Había perdido mi bolígrafo.

- 我丢了我的钢笔。
- 我弄丟了我的筆。

Posiblemente se ha perdido.

他可能迷路了。

He perdido mi llave.

我丢了我的钥匙。

He perdido mi pluma.

- 我把我的鋼筆弄丟了。
- 我的鋼筆掉了。

No hemos perdido mucho.

我們沒有失去太多。

He perdido el reloj.

我丢了我的手表。

- He perdido mi billete.
- Perdí mi boleto.
- He perdido mi boleto.

我把票弄丟了。

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.
- He perdido mi billetera.

我掉了我的钱包。

- Verdaderamente, eres un caso perdido.
- De verdad que sois un caso perdido.

你真的是一點希望也沒有。

Quizá haya perdido el tren.

他可能错过了火车。

Todos buscaron al niño perdido.

- 他們都在尋找這個失蹤的孩子。
- 他們都在尋找這個走失的孩子。

He perdido a mis amigos.

我失去了我的朋友。

No hemos perdido la esperanza.

我们没有失望。

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.
- Perdí mi cartera.
- He perdido mi billetera.

我掉了我的钱包。

- He perdido la llave.
- He perdido mi llave.
- Perdí mi clave.
- Perdí mi llave.

我钥匙丢了。

Puede que haya perdido el tren.

他可能错过了火车。

John gritó "he perdido la cartera".

“我丢了钱包。”约翰叹息道。

Él debe haber perdido el tren.

他一定是錯過了這班火車。

¿Se te ha perdido algo aquí?

你在這裡掉了什麼了嗎？

Nos hemos perdido en el bosque.

我们在树林中迷路了。

Él debe haber perdido su tren habitual.

他定已錯過了他平常坐的那班列車。

- ¡Perdí mi pasaporte!
- ¡He perdido mi pasaporte!

我護照丟了。

- Ella ha perdido peso.
- Ella ha adelgazado.

她的体重减轻了。

Había perdido una cámara el día anterior.

我前一天丢了一台相机。

- He perdido la llave.
- Perdí la llave.

我把钥匙掉了。

- He perdido mi llave.
- Perdí mi llave.

我钥匙丢了。

Gracias a ti he perdido mi apetito.

多亏你我胃口都没了。

No desesperes, todavía no está todo perdido.

不要失望，没有全丢。

- He perdido mi monedero.
- Perdí mi billetera.

我掉了我的钱包。

Parece que Jiro ha perdido el tren.

Jiro好像错过了火车。

Puede que él haya perdido el último tren.

他可能錯過了最後一班火車。

Encontró por casualidad la cámara que había perdido.

我無意間找到從前弄丟的相機。

Me he perdido. ¿Me puede ayudar, por favor?

我迷路了，能不能请您帮我一下？

Tom encontró la llave que creía haber perdido.

汤姆找到了他以为已经遗失的钥匙。

Debo trabajar duro para recuperar el tiempo perdido.

我必须努力工作以追回失去的时间。

- Tom perdió sus llaves.
- Tom ha perdido sus llaves.

- 湯姆弄丟了他的鑰匙。
- 湯姆遺失了他的鑰匙。

Tom no se ha perdido ningún concierto de Mary.

汤姆没有错过一场玛丽的音乐会。

- ¿Me he perdido la fiesta?
- ¿Me perdí la fiesta?

我错过派对了吗？

- Perdí el reloj.
- He perdido el reloj.
- Perdí mi reloj.

我丢了手表 。

Hemos jugado. Hemos perdido. ¿Qué tal si empezamos de nuevo?

我们玩过了。我们输了。咱们从新来过吧？

Tom se dio cuenta de que había perdido su billetera.

湯姆意識到他丢了錢包。

Me arrepiento de haber perdido la oportunidad de encontrarme con ella.

我很後悔當時沒有把握機會認識她。

Él trató de suicidarse porque había perdido el amor de ella.

他失戀了，所以便嘗試自殺。

- Nos perdimos en el bosque.
- Nos hemos perdido en el bosque.

我们在树林中迷路了。

- Tracy perdió sus anteojos.
- Tracy ha perdido las gafas.
- Tracy perdió sus gafas.

崔西弄丟了她的眼鏡。

- Parece que Jiro ha perdido el tren.
- Parece que Jiro perdió el tren.

Jiro好像错过了火车。

Tom miraba el cielo perdido en sus pensamientos mientras se fumaba un cigarro.

汤姆出神地一边看着天空一边吸着香烟。

- El príncipe estaba perdido en el bosque.
- El príncipe se perdió en el bosque.

王子在森林中迷了路。

Si lloras porque te has perdido el sol, entonces también te perderás las estrellas.

如果，错过太阳的时候你在流泪，那么你也将错过群星。

- Me da la impresión de que he perdido las llaves.
- Parece que perdí mis llaves.

我好像丢了我的钥匙。

- Perdí el reloj que me había dado mi padre.
- He perdido el reloj que me regaló mi padre.

我把爸爸给我的表弄丢了。

- Perdí mi camino en el bosque.
- Perdí el camino en el bosque.
- Me he perdido en el bosque.
- Me perdí en el bosque.

我在树林里迷路了。

- En el parque de diversiones, Mary encontró un niño solo llorando, y le habló suavemente. "Oye, mijito, ¿qué pasa? ¿Estás perdido? ¿Quieres que te lleve al Departamento de Niños Perdidos?
- En el parque de atracciones, Mary encontró a un niño solo llorando, y le dijo amablemente. "Oye, chico, ¿qué te pasa, estás perdido? ¿Quieres que te lleve al centro de niños perdidos?

玛丽在游乐园发现了独自一人哭泣的男孩子，便轻声地问道：“喂，你，怎么了呀？变成迷路的小孩了吗？姐姐带你到迷路儿童中心好不好？”