Translation of "Ambos" in Portuguese

- Ambos sirven.
- Ambos trabajan.
- Ambos funcionan.

Ambos trabalham.

- Ambos murieron.
- Ambos fallecieron.

Ambos morreram.

Ambos fallecieron.

Ambos faleceram.

Ambos competimos.

Nós dois competimos.

Vengan ambos.

Venham ambos.

Me gustan ambos.

- Eu gosto dos dois.
- Eu gosto de ambos.

Ambos están muertos.

Ambos estão mortos.

Ambos están equivocados.

Ambos estão errados.

Ambos estáis locos.

Vocês estão ambos loucos.

Ambos están locos.

Ambos estão loucos.

- Ambos viven.
- Los dos están vivos.
- Ambos están vivos.

Ambos estão vivos.

ambos son muy ricos

ambos são muito ricos

Ambos son buenos profesores.

Ambos são bons professores.

Funciona en ambos sentidos.

Vai nos dois sentidos.

¿Pueden ambos comprender francés?

- Os dois entendem japonês?
- As duas entendem japonês?

Ambos niños fueron castigados.

Ambas as crianças foram punidas.

Ambos somos de Boston.

Nós dois somos de Boston.

Me gustan mucho ambos.

Eu gosto muito de ambos.

Ambos policías fueron asesinados.

Ambos os policiais foram assassinados.

No podes tener ambos.

Você não pode ter os dois.

Ambos somos de Alemania.

Somos ambos da Alemanha.

¿Por qué no ambos?

- Por que não ambos?
- Por que não os dois?

Ambos son muy lindos.

Ambos são muito lindos.

Ambos hermanos se fueron.

Ambos os irmãos partiram.

Pero ya ambos optimizados,

mas eles já estão otimizados.

Vas a aprovechar ambos.

você vai utilizar os dois.

ambos con muchos enlaces,

eles dois tem muitos links,

Para muchas personas, es ambos:

Para outras pessoas, são ambos:

¿Qué opinan? Ambos son complicados.

O que acha? Ambos são complicados.

ambos se pueden negar bellamente

ambos podem negar um ao outro lindamente

Ambos queremos la misma cosa.

Ambos queremos a mesma coisa.

Ambos ellos se están riendo.

Ambos estão rindo.

Combinas ambos, vuelve a vincular

Combine essas duas coisas, crie um link de volta

Ambos tienen millones de backlinks.

Ambas têm milhões de backlinks.

Ambos son unos jueces muy competentes.

Ambos são juízes muito competentes.

- Ambos están muertos.
- Ambas están muertas.

- Ambos estão mortos.
- Ambas estão mortas.

Tom y María estaban sorprendidos ambos.

O Tom e a Mary estavam ambos surpresos.

Tom y Juan son ambos ciegos.

Tom e João são ambos cegos.

Ambos, Tom y Mary, quieren ir.

Ambos, Tom e Mary, querem ir.

Tom y Mary son ambos estudiantes.

O Tom e a Mary são ambos estudantes.

Ambos llegaron a la misma conclusión.

Ambos chegaram à mesma conclusão.

- Ambos están equivocados.
- Ambas están equivocadas.

- Ambas estão erradas.
- Ambos estão errados.

- Se deben escuchar ambos lados antes de juzgar.
- Uno debe escuchar ambos lados antes de juzgar.

Julgador deve ter dois ouvidos.

Pero más bien una conexión entre ambos

mas uma ligação entre sexo e doenças

Ella caza y, con eso, ambos comen.

É ela que caça alimento para ambos.

Ambos ven bien con la luz artificial.

Ambos veem bem com luz artificial.

Ambos, Ken y Meg, son mis amigos.

Ken e Meg são ambos meus amigos.

- Los dos perros duermen.
- Ambos perros duermen.

- Os dois cães estão dormindo.
- Os dois cachorros estão dormindo.
- Ambos os cães estão dormindo.

Ambos son bonitos, no sé cuál elegir.

Ambos são bonitos; não sei qual eleger.

- Me gustan ambos.
- Me gustan los dos.

- Eu gosto dos dois.
- Eu gosto de ambos.

- Los dos me encantan.
- Me encantan ambos.

- Eu adoro as duas.
- Eu adoro ambas.

Ella puede hablar ambos inglés y alemán.

- Ela sabe falar tanto inglês quanto alemão.
- Ela sabe falar tanto inglês como alemão.

- Gracias a ambos.
- Gracias a los dos.

Obrigada a ambos.

Ambos, Tom y Mary, conocen a John.

Ambos Tom e Mary conhecem o John.

Hay árboles a ambos lados del río.

Tem árvores em cada lado do rio.

Ambos están enamorados de la misma chica.

Ambos estão apaixonados pela mesma garota.

- Los dos están vivos.
- Ambos están vivos.

Ambos estão vivos.

Ella lo conoció cuando ambos eran estudiantes.

Ela o encontrou pela primeira vez quando eram estudantes.

Tom y Mary son ambos solteros aún.

Ambos Tom e Mary estão solteiros.

- Nos equivocábamos los dos.
- Ambos nos equivocábamos.

Estávamos ambos enganados.

Deja un comentario abajo, ambos lo leímos,

deixem um comentário abaixo, nós dois lemos,

Y ambos se etiqueten en sus perfiles,

e as duas se marcam no perfil de cada uma,

ambos con miles de millones de dólares

os dois tem bilhões de dólares

Pero aunque sea recreativo o terapéutica, o ambos,

Mas sendo por razões recreativas ou terapêuticas, ou ambas,

Hay cerezos a ambos lados de la calle.

Há cerejeiras de ambos os lados da rua.

La cooperación ha dado buenos resultados para ambos.

A cooperação deu bons resultados para os dois.

El árbitro debe ser parejo con ambos equipos.

O árbitro deve ser igual com ambos os times.

- Ambos son muy inteligentes.
- Ambas son muy inteligentes.

- Eles são ambos muito inteligentes.
- Elas são ambas muito inteligentes.

- ¿Por qué no ambos?
- ¿Por qué no ambas?

- Por que não ambos?
- Por que não ambas?
- Por que não os dois?
- Por que não as duas?

Ambos hijos de Tom murieron en la guerra.

- Ambos filhos de Tom morreram na guerra.
- Os dois filhos de Tom morreram na guerra.

Tom salía con Mary cuando ambos eran adolescentes.

Tom namorou a Mary quando eles eram adolescentes.

Tom tiene dos hijos. Ambos viven en Boston.

Tom tem dois filhos. Ambos moram em Boston.

Digamos que ambos ya tener millones de enlaces,

Digamos que ambos já tem milhões de links,

Y ambos deben ser parte de la estrategia,

e ambos devem ser parte da estratégia,

Digamos que ambos tomamos una foto en Instagram

digamos que nós dois tirássemos uma foto no Instagram.

Somos de la misma edad. Ambos tenemos dieciséis años.

Somos da mesma idade. Ambos temos dezesseis anos.

Mira a ambos lados antes de cruzar la calle.

Olhe para os dois lados antes de atravessar a rua.

ambos te dirán que la iglesia está en Palestina.

ambos lhe dirão que a igreja está na Palestina.

- Los recuerdo a los dos.
- Me acuerdo de ambos.

Eu me lembro de vocês dois.

Ambos, Tom y Mary, se lo agradecieron a John.

Tanto Tom quanto Mary agradeceram ao John.

Puedes tener cualquiera de los dos, pero no ambos.

Você pode ter qualquer um dos dois, mas não ambos.

- Los dos hombres fueron muertos.
- Los mataron a ambos.

Ambos os homens foram mortos.

- Ambos sobrevivieron.
- Sobrevivieron los dos.
- Ambas sobrevivieron.
- Ambas viven.

- Ambos estão vivos.
- Ambos sobreviveram.
- Ambas sobreviveram.
- Ambas estão vivas.
- Nenhum dos dois morreu.
- Nenhuma das duas morreu.

Un señor que los miraba lo preguntó a ambos.

Um senhor que os observava perguntou aos dois.

Y ambos tienen una tonelada de enlaces, ¿qué piensas

e ambos têm uma tonelada de links, o que você acha

Ambos tienen millones de dólares para invertir en SEO.

Ambas têm milhões de dólares para gastar em SEO.

"Asegúrense de etiquetarnos a ambos y compartir esta foto

Se certifique de nos marcar e compartilhe essa foto