Translation of "Carro" in Portuguese

0.016 sec.

Examples of using "Carro" in a sentence and their portuguese translations:

¿Tienes carro?

Tens carro?

¿Tienes un carro?

- Tens um carro?
- Tens carro?

Es nuestro carro.

É o nosso carro.

- ¿Puedo usar tu carro hoy?
- ¿Puedo usar su carro hoy?
- ¿Puedo usar tu carro hoy día?

Posso usar seu carro hoje?

- No tengo coche.
- Yo no tengo carro.
- no tengo carro

- Não tenho carro.
- Eu não tenho carro.

Sigue a ese carro.

Siga aquele carro.

Sin caballo ni carro.

Sem cavalo nem carro.

Este carro es mío.

Este carro é meu.

El carro es amarillo.

O carro é amarelo.

Este es nuestro carro.

É o nosso carro.

Su carro está listo.

O seu carro está pronto.

¿Ya lavaste el carro?

Você já lavou o carro?

Vi el carro explotar.

Eu vi o carro explodir.

- ¿Tienes coche?
- ¿Tenés auto?
- ¿Tienes un carro?
- ¿Tienes carro?
- ¿Tienes auto?

- Você tem um carro?
- Você tem carro?
- Tens carro?

- Voy a vender mi carro.
- Yo voy a vender mi carro.

- Eu vou vender o meu carro.
- Vou vender o meu carro.

- ¿Tienes coche?
- ¿Tiene usted un coche?
- ¿Tenés auto?
- ¿Tienes un carro?
- ¿Tenéis un carro?
- ¿Tienes carro?
- ¿Tienes auto?

- Você tem carro?
- Tens carro?

Tom quiere vender su carro.

- Tom quer vender o seu carro.
- Tom quer vender o carro dele.

¿Puedo usar su carro hoy?

Posso usar seu carro hoje?

¿Dónde puedo estacionar mi carro?

- Onde posso estacionar meu automóvel?
- Onde posso estacionar o meu carro?

Saque su carro de ahí.

Tire o seu carro dali.

Bueno, ¡mañana compraré un carro!

- Certo, vou comprar um carro amanhã!
- Certo, eu vou comprar um carro amanhã!

- ¿Necesitás un coche?
- ¿Necesitas carro?

Você precisa de carro?

Me gusta mucho este carro.

Eu realmente gosto deste carro.

¿El conductor salió del carro?

O motorista saiu do carro?

- Él ha comprado un carro usado.
- Él acabó de comprar un carro usado.

Ele acabou de comprar um carro usado.

Él no puede conducir un carro.

Ele não sabe dirigir um carro.

¿Sabes de quién es este carro?

- Você sabe de quem é este carro?
- Você sabe de quem é esta carroça?

- Tengo un coche.
- Tengo un carro.

- Eu tenho um carro.
- Tenho um carro.
- Eu tenho carro.

¿Me prestas tu carro, por favor?

- Você me empresta o seu carro, fazendo um favor?
- Você pode me emprestar teu carro, como um favor?
- Tu podes me emprestar teu carro, por favor?

Tom quiere comprar un carro japonés.

Tom quer comprar um carro japonês.

Tom me pidió prestado el carro.

- Tom pegou meu carro emprestado.
- Tom pegou o meu carro emprestado.

De veras me gusta ese carro.

- Eu gosto muito desse carro.
- Eu gosto muito daquele carro.

"¿Qué pasó?" "El carro se descompuso."

"O que aconteceu?" "O carro quebrou".

Compré mi primer carro en 1998.

Comprei meu primeiro carro em 1998.

Yo voy a vender mi carro.

- Eu vou vender o meu carro.
- Vou vender o meu carro.

El carro de Tom fue confiscado.

O carro de Tom foi apreendido.

Él va al trabajo en carro.

Ele vaí ao trabalho de carro.

- Mi papá me mandó a lavar el carro.
- Mi papá me dijo que lavara el carro.

O pai me pediu que lavasse o carro.

- Me he comprado un coche.
- He comprado un coche.
- Compré un carro.
- He comprado un carro.

- Eu comprei um carro.
- Comprei um carro.

El perro está durmiendo en el carro.

O cachorro está dormindo no carro.

Vi a Tom subirse a un carro.

Eu vi o Tom entrar em um carro.

- No tengo coche.
- Yo no tengo carro.

- Não tenho carro.
- Eu não tenho carro.

Alguien ha robado el carro de Tom.

Alguém roubou o carro de Tom.

Este carro se está averiando mucho últimamente.

Este carro está sempre dando defeito ultimamente.

No puedo hacer que el carro encienda.

Não posso fazer com que o carro funcione.

- Vino en coche.
- Él vino en carro.

Ele veio de carro.

¿Qué es esto? Esto es un carro.

O que é isto? Isto é um carro.

Solamente constaba de dos caballos y un carro.

consistia somente de dois cavalos e um carro.

El carro es más rápido que la bicicleta.

O carro é mais rápido do que a bicicleta.

- ¿Necesitás un auto?
- ¿Necesitás un coche?
- ¿Necesitas carro?

- Você precisa de um carro?
- Você precisa de carro?

El carro se detuvo delante de la casa.

O carro parou em frente à casa.

- Tengo un coche rosado.
- Tengo un carro rosa.

Eu tenho um carro rosa.

Yo estoy ahorrando para comprarme un nuevo carro.

Eu estou economizando para comprar um carro novo.

- He comprado un coche.
- Compré un carro.
- He comprado un carro.
- Me compré un auto.
- Me compré un coche.

Comprei um carro.

Entramos en su carro y nos fuimos al mar.

- Entramos no carro dele e fomos ao mar.
- Entramos em seu carro e fomos para o mar.

- No sé conducir un coche.
- No sé manejar carro.

Eu não sei dirigir um carro.

- Tom compró un coche nuevo.
- Tom compró carro nuevo.

Tom comprou um carro novo.

Al carro de Tom se le acabó la gasolina.

Acabou a gasolina do carro do Tom.

Bueno, mejor saberlo ahora y no estando dentro del carro. 

Mas é melhor descobrir agora do que depois de entrar nele.

- Tuve que alquilar un carro.
- Tuve que alquilar un auto.

Eu tive de alugar um carro.

El carro se abolló porque el conductor no tuvo cuidado.

O carro bateu porque o motorista não teve cuidado.

Tom no fue el que me pidió prestado el carro.

Não foi o Tom quem pegou o meu carro emprestado.

Tom le vendió su carro a Mary por trescientos dólares.

- Tom vendeu o carro dele para Mary por trezentos dólares.
- Tom vendeu seu carro a Maria por trezentos dólares.

- ¿De quién es este carro?
- ¿A quién pertenece este coche?

Este carro, de quem é?

- ¿De quién es este auto?
- ¿De quién es este carro?

De quem é este carro?

- Tom durmió en el coche.
- Tom durmió en el carro.

Tom dormiu no carro.

- No hay que empezar la casa por el tejado.
- No eches el carro antes de los bueyes.
- No hay que poner el carro delante de las mulas.
- No hay que poner el carro antes de los bueyes.

Não se deve pôr o carro à frente dos bois.

- ¿El color de su carro es negro?
- ¿Tu auto es negro?

O teu carro, a cor dele é preta?

Me gustaría que este carro sea reparado lo más pronto posible.

Eu gostaria que esse carro fosse consertado o mais rápido possível.

Mi gato enloqueció en cuanto el carro se empezó a mover.

Meu gato ficou frenético assim que o carro começou a se mover.

- Te enseñaré cómo conducir un carro.
- Te enseñaré cómo manejar un auto.

Eu vou te ensinar a dirigir um carro.

- El policía está manejando el carro.
- El policía está conduciendo el coche.

O policial está dirigindo o carro.

- No puedo hacer que el carro encienda.
- No consigo arrancar el coche.

- Não posso fazer com que o carro funcione.
- Não consigo fazer o carro pegar.

- Me gusta tu automóvil.
- Me gusta tu coche.
- Me gusta tu carro.

- Eu gosto do seu carro.
- Eu gosto de teu carro.

- Tom lavó el carro.
- Tom lavó el coche.
- Tom lavó el auto.

Tom lavou o carro.

- El auto de Tom fue confiscado.
- El carro de Tom fue confiscado.

O carro de Tom foi apreendido.

- Él tiene un auto.
- Él tiene un coche.
- Él tiene un carro.

- Ele tem um carro.
- Ele tem carro.

- Voy a esperar abajo junto al carro.
- Esperaré abajo junto al coche.

Vou esperar lá embaixo ao lado do carro.

- Compré mi primer carro en 1998.
- Compré mi primer coche en 1998.

Comprei meu primeiro carro em 1998.

- Voy a comprar un coche nuevo.
- Yo voy a comprarme un nuevo carro.

Eu vou comprar um carro novo.

- Ese es su coche.
- Es su coche.
- Ese es el carro de ella.

- Aquele é seu carro.
- Aquele é o carro dela.

- No hay que empezar la casa por el tejado.
- No hay que poner el carro delante de las mulas.
- No hay que poner el carro antes de los bueyes.

Não se deve pôr o carro à frente dos bois.

- No tengo carro, pero mi hermana sí.
- Yo no tengo coche, pero mi hermana sí.

Não tenho carro, mas minha irmã sim.