Translation of "Seas" in Polish

- No seas tonto.
- No seas estúpido.

Nie bądź głupi.

No seas idiota.

Nie bądź idiotą.

No seas ingenuo.

- Nie bądź naiwny.
- Nie bądź naiwna.
- Nie bądźcie naiwni.
- Nie bądźcie naiwne.

No seas cruel.

Nie bądź okrutny.

No seas pesimista.

Nie bądź pesymistą.

No seas tonto.

Nie bądź głupi.

No seas cabrona.

Nie bądź dupkiem.

No seas tímido.

Nie wstydź się.

¡No seas impaciente!

Nie bądź taki niecierpliwy!

No seas estúpido.

Nie bądź głupi.

No seas tan avaricioso.

- Nie bądź taki zachłanny.
- Nie bądź taki skąpy.

No seas tan sensible.

Nie bądź taki wrażliwy.

Necesitamos que seas fuerte.

Potrzebujemy ciebie silnego.

No seas tan crítico.

Nie bądź taki krytyczny.

Seas lo bueno que seas, siempre habrá gente mejor que tú.

Nieważne, jak dobry jesteś, zawsze znajdą się lepsi.

¿Qué harás cuando seas mayor?

Kim będziesz, jak dorośniesz?

¡No seas un nene llorón!

Nie bądź beksa!

No seas demasiado duro contigo mismo.

Nie obarczaj się nadmiernie.

Aunque estés rico, dudo que seas feliz.

Chociaż jesteś bogaty, wątpię, czy jesteś szczęśliwy.

Perfora la oreja que quieras. Eso no significa que seas gay.

Przekłuj, które ucho chcesz. To nie oznacza, że jesteś gejem.

- ¿Te has vuelto loco?
- ¿Estás loco?
- ¡No seas boludo!
- ¿Estás loca?

Oszalałeś?

- No seas tan ruidoso, por favor.
- No hagas tanto ruido, por favor.

Proszę, nie bądź taki głośny.

La edad no lleva a la madurez, a menos que seas un queso.

Im starszy jesteś, nie oznacza, że jesteś bardziej dojrzały; chyba że jesteś serem.