Translation of "Sensible" in Polish

Es demasiado sensible.

Jest zbyt wrażliwy.

No seas tan sensible.

Nie bądź taki wrażliwy.

Tom es un niño sensible.

Tom jest wrażliwym dzieckiem.

Pero es muy sensible a ellos.

ale na nie silnie reaguje.

Creo que tocamos un área sensible.

Wydaje się, że trafiliśmy w czuły punkt.

Ella es sumamente sensible al frío.

Jest nadzwyczaj wrażliwa na zimno.

Él es muy sensible al frío.

On jest bardzo wrażliwy na zimno.

A cualquier ser sensible con poder de razonamiento

do każdej świadomej i rozsądnej istoty

Un arma reptante cargada con un gatillo muy sensible.

To pełzająca, naładowana broń, łatwa do odpalenia.

No solamente es bonita, sino también sensible e inteligente.

Jest nie tylko piękna, ale również wrażliwa i mądra.

Si clonamos esta parte del alga sensible a la luz

Jeśli sklonujemy część alg wrażliwą na światło,

El que conozca la membrana mucosa más sensible del cuerpo humano

Kto wie, przez którą błonę śluzową

Lleno de terminaciones nerviosas y de vasos sanguíneos, es extremadamente sensible.

Dzięki silnemu unerwieniu i ukrwieniu jest wyjątkowo czuły.

Más arriba, una cámara sensible al calor revela a otro cazador escondido en la oscuridad.

Powyżej kamera termowizyjna zauważa kolejnego łowcę chowającego się w ciemności.

Siete veces más pesados que un guepardo y con una visión seis veces más sensible que la nuestra,

Siedem razy cięższe od gepardów, ze wzrokiem sześć razy bardziej czułym od naszego,

Lo bastante sensible para olfatear un cadáver a dos metros bajo la nieve. Es raro ver a un glotón.

Wystarczająco czuły, by wyczuć padlinę dwa metry pod śniegiem. Rosomak to rzadki widok.