Translation of "Quedará" in Polish

- ¿Cuánto tiempo se quedará aquí?
- ¿Cuánto tiempo se quedará usted aquí?

Jak długo państwo tutaj pozostaną?

Y quedará atrapada por estos picos.

i zostanie przebite przez te kolce.

Este descubrimiento quedará grabado en la historia.

To odkrycie zapisze się w historii.

Todavía no sabemos hasta cuándo se quedará.

Nadal nie wiemy, jak długo planuje on zostać.

El señor Mailer se quedará aquí hasta mañana.

Pan Mailer zostanie tu do jutra.

Creo que esta corbata quedará genial con esa camisa.

Myślę, że ten krawat będzie świetnie pasował do tej koszuli.

Escalando esta montaña, usted quedará cara a cara con el peligro.

Wchodząc na tę górę, stanie pan twarzą w twarz z niebezpieczeństwem.

Así, el animal que viva aquí no se quedará mucho tiempo más.

I to, co tu mieszka, zostanie przegonione.

- ¿Cuánto tiempo os quedaréis aquí?
- ¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí?
- ¿Cuánto tiempo te quedarás aquí?
- ¿Cuánto tiempo se quedará aquí?
- ¿Cuánto tiempo se quedará usted aquí?

- Jak długo tu zostaniesz?
- Jak długo tu zostajesz?

- Mañana será libre.
- Mañana estará libre.
- Él quedará libre mañana.
- Mañana va a ser libre.

Jutro on będzie wolny.