Translation of "Camisa" in Hungarian

- Dame tu camisa.
- Deme su camisa.

Add az inged!

Lavo la camisa.

Kimosom a blúzt.

Lavé mi camisa.

Kimostam az ingem.

- Me gusta esa camisa morada.
- Me gusta esa camisa púrpura.

Szeretem azt a lila inget.

- Plancha la camisa por favor.
- Por favor planchá la camisa.

Kérlek, vasald ki az inget.

Se arremangaron la camisa,

Feltűrt ingujjal gürcöltek,

Me gusta esa camisa.

- Tetszik nekem az az ing.
- Az az ing tetszik nekem.

Me gusta tu camisa.

Tetszik az inged.

Tom planchó su camisa.

- Tom vasalta az ingét.
- Tom kivasalta az ingét.
- Tom az ingét vasalta.

¿Dónde está mi camisa?

Hol van az ingem?

Me gusta esta camisa.

Tetszik nekem ez az ing.

Me encanta esa camisa.

Nagyon tetszik az az ing.

Mi camisa es naranja.

Az ingem narancssárga.

La camisa está sucia.

Az ing piszkos.

No laves esta camisa.

Ne mosd ki azt az inget.

Tengo una camisa verde.

Van egy zöld ingem.

Deberías lavar esta camisa.

Ki kellene mosnod ezt az inget.

Tienes la camisa empapada.

Csuromvíz az inged!

Me cambié de camisa.

Átcseréltem az ingemet.

- Esa camisa se te ve bien.
- Esa camisa te queda bien.

Jól áll neked ez az ing.

- Él tenía la camisa al revés.
- Él llevaba la camisa del revés.

Kifordítva volt rajta az inge.

Esta camisa cuesta diez dólares.

Ez az ing tíz dollárba kerül.

Tengo que planchar mi camisa.

Ki kell vasalnom az ingem.

Tom está doblando su camisa.

Tom összehajtogatja az ingét.

Él se quitó la camisa.

Levette a pólóját.

Llevas la camisa al revés.

Kifordítva van az inged.

Tom se quitó su camisa.

Tom levetette az ingét.

Esta camisa te queda bien.

Jól áll neked ez az ing.

Quite su camisa y acuéstese.

Bújj ki az ingedből és feküdj le.

Ella le compró una camisa.

Vett tőle egy pólót.

Tom llevaba una camisa blanca.

Tom fehér inget viselt.

Tom se desabotonó la camisa.

Tom kigombolta az ingét.

Tomás se abotonó la camisa.

Tom begombolta az ingét.

Me puse una camisa blanca.

Fehér ing volt rajtam.

Esa camisa te queda bien.

- Megy hozzád ez az ing.
- Jól áll neked ez az ing.
- Illik hozzád az az ing.

Esa camisa me queda muy pequeña.

Ez az ing túl kicsi rám.

Mi camisa aún no está seca.

Az ingem még nem száradt meg.

Necesito una camisa de color gris.

Kell egy szürke színű ing.

Esta camisa no me gusta. Enséñame otra.

Nem tetszik ez az ing. Mutass másikat nekem!

Él se puso la camisa al revés.

Kifordítva vette fel az alsóingét.

Tom se puso una camisa de seda.

Tom egy selyeminget viselt.

Esa corbata va bien con tu camisa.

Az a nyakkendő jól illik az ingedhez.

La camisa es demasiado grande para mí.

Túl nagy nekem az ing.

Me cambiaré de camisa antes de irme.

- Kicserélem az ingem indulás előtt.
- Majd átvedlek a másik pólómba, mielőtt megyek.
- Átveszem az ingemet majd indulás előtt.

Él sería capaz de darte su última camisa.

Aki az utolsó ingét is odaadná neked.

Su camisa era gris y su corbata amarilla.

Az inge szürke, a nyakkendője sárga volt.

Tom rara vez se pone su camisa negra.

Tom ritkán viseli a fekete ingét.

Con la camisa más arrugada que he visto nunca,

amikor megjelent a leggyűröttebb ingben, amit valaha láttam,

Le regalaré a la abuela una camisa por Navidad.

Nagyinak egy inget fogok adni karácsonyra.

Tom se probó la camisa pero no le valía.

Tamás felpróbálta az inget, de nem volt jó rá.

- No creo que esta camisa combine con esa corbata roja.
- Yo no creo que esta camisa vaya con la corbata roja.

Nem gondolom, hogy ez az ing illik ahhoz a vörös nyakkendőhöz.

No me pongas una camisa de fuerza, porque no estoy loco.

Ne rakja rám azt a kényszerzubbonyt, mert nem vagyok bolond.

No sé si su nueva camisa le hará juego a sus jeans.

Nem tudom, hogy illik-e az új ingéhez a farmer.

La última vez que lo vi llevaba una camisa azul y pantalones blancos.

- Amikor legutolsó alkalommal láttam, kék ing és fehér nadrág volt rajta.
- Legutoljára, amikor láttam, kék ing és fehér nadrág volt rajta.

- Esta camiseta es demasiado pequeña para mí.
- Esa camisa me queda muy pequeña.

Ez a póló túl kicsi nekem.

- Mi esposa dice que mi camisa está sucia de rouge, pero las manchas son de chocolate.
- Mi esposa dice que mi camisa está sucia de lápiz de labios, pero las manchas son de chocolate.

Azt mondja a feleségem, hogy az ingemen rúzsfoltok vannak, pedig azok valójában csokoládéfoltok.

Ella le compró una cámara demasiado grande para que cupiese en el bolsillo de su camisa.

Vett neki egy kamerát, ami túl nagy volt, hogy beleférjen a ingzsebébe.