Translation of "Pedí" in Polish

Nunca pedí esto.

Nigdy nie prosiłem o to.

Le pedí ayuda.

Prosiłem go o pomoc.

Le pedí consejo.

- Prosiłem ją o radę.
- Prosiłam ją o radę.

Le pedí ayuda a Bob.

Poprosiłem Boba o pomoc.

- Ordené una pizza.
- Pedí pizza.

Zamówiłem pizzę.

- Les pedí que arreglaran mi auto.
- Les pedí que me arreglaran el coche.

Poprosiłem ich o naprawę samochodu.

Le pedí que no me fastidiara.

Poprosiłem, żeby mi nie przeszkadzał.

Le pedí su número de teléfono.

- Poprosiłem go o numer telefonu.
- Poprosiłam go o numer telefonu.

- Encargué nuevos muebles.
- Pedí muebles nuevos.

Zamówiłem nowe meble.

Le pedí ayuda a mi padre.

Poprosiłem mojego ojca o pomoc.

- Le pedí a Tom que cerrase la puerta.
- Le pedí a Tom que cerrara la puerta.

Poprosiłem Toma, by zamknął drzwi.

Le pedí que nos enviara el libro.

Poprosiłem ją, by mi wysłała książkę.

Pedí el libro prestado de esta biblioteca.

Tę książkę pożyczyłem w tej bibliotece.

Pedí prestado 1.000 yenes de mi primo.

Pożyczyłem tysiąc jenów od kuzyna.

Le pedí que no condujera tan rápido.

- Prosiłam go, aby nie jechał tak szybko.
- Prosiłem go, aby nie jechał tak szybko.

Le pedí que pagara la cuenta inmediatamente.

Zażądałem, by zapłacił rachunek natychmiast.

Este escritorio es distinto del que pedí.

Ten stół jest inny niż zamawiałem.

Como no sabía qué hacer, le pedí consejo.

Ponieważ nie wiedziałem co zrobić, poprosiłem go o radę.

Al no saber qué debía hacer, le pedí consejo.

Nie wiedziałem co robić, więc spytałem go o radę.

Le pedí que hiciera cuatro copias de la carta.

Poprosiłem ją o zrobienie czterech kopii tego listu.

- He encargado muebles nuevos.
- Encargué nuevos muebles.
- Pedí muebles nuevos.

Zamówiłem nowe meble.

- Pedí ayuda.
- Pide ayuda.
- Pida ayuda.
- Pidan ayuda.
- Pedid ayuda.

Wezwij pomoc.

Pedí un menú de arroz salteado en una tienda de ramen.

- W ramenowni zamówiłem zestaw z chahanem.
- W barze z ramenem wziąłem zestaw risotto po japońsku.

Y se lo pedí a un antiguo profesor mío que ya estaba jubilado,

Poprosiłem mojego byłego profesora, który był już na emeryturze,