Translation of "Levantó" in Polish

- No se levantó temprano.
- No se levantó pronto.

Nie wstał wcześnie.

Él se levantó.

Wstał.

Ella levantó la mano.

Podniosła rękę.

Él levantó las manos.

On podniósł swoje ręce.

No se levantó temprano.

Nie wstał wcześnie.

Jim levantó la mano.

Jim podniósł rękę.

Ella se levantó tarde.

Wstała późno.

El estudiante levantó la mano.

Uczeń podniósł rękę.

Tom se levantó del suelo.

Tom wstał z podłogi.

Él se levantó de la silla.

On podniósł się z krzesła.

¿A qué hora se levantó usted?

O której pan wstał?

- Levantó la mano.
- Él alzó la mano.

Podniósł swoją rękę.

Tomás se levantó a las 7:00.

Tom wstał o 7:00.

Se levantó el sombrero cuando me vio.

Uniósł kapelusz kiedy mnie zobaczył.

El pueblo se levantó contra la tiranía.

Lud powstał przeciwko tyranii.

- Él levantó la mano intentando parar un taxi.
- Él levantó la mano para parar a un taxi.

Podniósł rękę, by zatrzymać taksówkę.

Se levantó a las 7 de la mañana.

Wstała o siódmej rano.

Él levantó la mano para hacer una pregunta.

Podniósł rękę, by zadać pytanie.

- Él se puso de pie.
- Él se levantó.

Wstał.

Ella se levantó y caminó hacia la ventana.

Wstała i podeszła do okna.

Él levantó la mano intentando parar un taxi.

Podniósł rękę, by zatrzymać taksówkę.

Cuando ella entró en la habitación, él se levantó.

Kiedy weszła do pokoju, wstał.

Guillermo se levantó temprano para coger el primer tren.

Bill wstał wcześnie, więc mógł zdążyć na pierwszy pociąg.

Él levantó la mano para parar a un taxi.

Podniósł rękę, by zatrzymać taksówkę.

Bill se levantó tan temprano, que cogió el primer tren.

Bill wstał tak wczas, że złapał pierwszy pociąg.

La niña levantó su cara, aún húmeda por las lágrimas.

Dziewczyna podniosła twarz, jeszcze mokrą od łez.

Cuando me vio, se levantó el sombrero y me saludó.

Kiedy mnie zobaczył, podniósł kapelusz i przywitał się ze mną.

Tom se levantó y entonces todos los demás se levantaron también.

Tom wstał, a za nim wszyscy inni.

La enferma levantó la cabeza y se recostó sobre la pirámide de almohadas ricamente bordadas.

Chora podniosła głowę i oparła się o piramidę bogato haftowanych poduszek.

- La reunión se levantó a las 16.00 horas.
- La reunión terminó a las 4:00 p.m.

Spotkanie skończyło się o czwartej po południu.