Translation of "Literalmente" in Japanese

A veces literalmente.

時々 文字通り

Me chupa. Literalmente.

吸い込まれるぞ

Donde literalmente nos dejaron tirados.

そこで文字通り 放り出されました

Había literalmente cientos de ellos.

文字通り何百通もありました

No lo tomes tan literalmente.

それをあまり文字どおりに受け取るな。

Él es literalmente un estúpido.

彼は文字どおりの馬鹿だ。

Y los caracteres se traducen literalmente

これを文字通り訳すと

Entregado literalmente de Dios al hombre.

まさに神から人への伝承が 再現されました

Y, literalmente, cerca de la mierda.

排泄物の近くで暮らさざるをえませんでした

literalmente años, como estudiar un gen,

一夜で終えてしまうような

El estrés puede literalmente robarnos los estrógenos,

ストレスはエストロゲンを 本当に奪ってしまいます

Llevó a sus ministros a bucear, literalmente,

大臣達と 文字通り海中に スキューバダイビングで潜り

Literalmente, como los barrios y las escuelas integradas.

文字通り地域や学校から 差別を撤廃するのです

No lo tome literalmente. Él tiende a exagerar.

そんなこと真に受けちゃだめだよ。彼は大袈裟に言う傾向があるから。

literalmente todas las opciones que tenía a mi alcance,

文字度通り 考え得る全ての解決策を 苦労しつつ試した後

El discurso es fantástico pero, literalmente, ¿qué debo hacer?

売り文句は魅力的ですが 私は一体 何をしているんでしょう

literalmente cientos de estudios sobre RFT y cerca de mil sobre ACT.

RFTでは数百件の ACTでは1000件に近い論文があります