Translation of "Empezando" in Polish

Está empezando ahora.

Właśnie się zaczyna.

Estoy empezando a acordarme.

Zaczynam sobie przypominać.

Está empezando a llover.

Zaczyna padać.

Miren, está empezando a enroscarse.

Widzicie? Zaczyna się zwijać.

Está empezando a cobrar sentido.

- Wszystko nabiera sensu.
- Wszystko zaczyna nabierać sensu.

¡Estoy empezando a hacerme vieja!

Zaczynam się starzeć!

El virus está empezando a mutar.

Wirus zaczyna mutować.

- Estaba empezando a nevar.
- Empezaba a nevar.

Zaczynało padać.

Las provisiones se están empezando a acabar.

Powoli zaczynają nam się kończyć zasoby.

Pero este grupo de guepardos recién está empezando.

Ale ta grupa gepardów dopiero zaczyna.

- Estoy empezando a entender.
- Estoy comenzando a entender.

Zaczynam rozumieć.

El precio del pescado está empezando a subir.

Cena ryb zaczyna rosnąć.

- Ya he empezado a entender.
- Estoy empezando a entender.

Zaczynam rozumieć.

Se teme que el material radiactivo se extienda por todo Japón, empezando por Tokio.

Istnieje obawa, że substancje radioaktywne rozprzestrzenią się od Tokio na wszystkie regiony Japonii.

Los primeros huevos fueron puestos hace casi dos meses y, ahora, están empezando a eclosionar.

Pierwsze jaja złożono prawie dwa miesiące temu, teraz zaczynają się wykluwać.

Probablemente sea el primer ministro del exterior polaco de la historia que diga esto, pero allá voy: es menor el miedo que tengo del poder alemán que el que estoy empezando a tener de su inactividad.

Prawdopodobnie będę pierwszym ministrem spraw zagranicznych, który tak mówi, ale to powiem: mniej się obawiam niemieckiej siły, niż zaczynam bać się niemieckiej bezczynności.