Translation of "Cuento" in Polish

Cuento contigo.

Liczę na ciebie.

- Cuento con tu ayuda.
- Cuento con su ayuda.

Liczę na Twoją pomoc.

¿Qué tal si les cuento

A gdybym ci powiedziała,

Eso es un cuento de hadas.

To bajka.

- Cuento con tu ayuda.
- Espero tu ayuda.

Oczekuję twojej pomocy.

Cuento con que te unas a nosotros.

Liczę, że się do nas dołączysz.

Cuento con usted para que nos ayude.

Liczę na to, że nam pomożesz.

¿Cuál es tu cuento de hadas favorito?

Jaka jest twoja ulubiona bajka?

Este cuento vale la pena leerse de nuevo.

- Warto ponownie przeczytać tę opowieść.
- Opowieść jest warta ponownego przeczytania.

Mary es una princesa de cuento de hadas.

Magdalena jest księżniczką wróżek.

El siguiente fragmento es una cita de un famoso cuento.

Następujący fragment jest cytatem ze znanej bajki.

Les cuento que adoro las explosiones, pero la pólvora tiene sus peligros.

Nie pogardzę małą eksplozją, ale proch strzelniczy może być niebezpieczny.