Translation of "Civilización" in Polish

Imaginen una civilización de verano

Wyobraźmy sobie taką "letnią cywilizację",

Y, muchas veces, cuando buscan civilización,

Kiedy próbujesz znaleźć cywilizację,

¡Sí, una ruta! Eso significa civilización.

Tak, to droga! To oznacza cywilizację.

Esa civilización podría programar sondas autorreplicantes

Taka cywilizacja mogłaby programować samoreplikujące się sondy,

¿Por cuánto tiempo existirá nuestra civilización?

Jak długo będzie istnieć nasza cywilizacja?

Descubrimos ruinas de una civilización antigua.

Odkryliśmy pozostałości starożytnej cywilizacji.

Aún necesito su ayuda para hallar la civilización.

Nadal potrzebuję twojej pomocy, by znaleźć cywilizację.

La civilización occidental ha existido por unos segundos.

Natomiast cywilizacja zachodnia istnieje od kilku sekund.

Para el desarrollo de una civilización verdaderamente avanzada.

rozwoju prawdziwie zaawansowanej cywilizacji.

Y vamos al este en busca de la civilización.

Idziemy na wschód w poszukiwaniu cywilizacji.

Y es a la larga, la civilización y la solidaridad

I ta prawda, że cywilizacja opiera się na współpracy,

¿Qué ruta es la más segura para encontrar la civilización?

Która trasa jest najbezpieczniejsza, by znaleźć cywilizację?

El desarrollo de la civilización tecnológica es una tercera barrera.

Trzecią barierą jest rozwój techniczny cywilizacji.

Desde donde nos dejaron, sé que la civilización está al este,

Cywilizacja jest na wschód od miejsca naszego zrzutu.

¿Damos la vuelta para ver otras formas de hallar la civilización?

Mamy wrócić, by spróbować innych sposobów na znalezienie cywilizacji?

¿Cuál creen que sea el atajo a la civilización que buscamos?

Który z nich jest skrótem do cywilizacji, którego szukamy?

Y si uno busca civilización, y encuentra un río, hay que seguirlo.

A jeśli szukasz cywilizacji i znajdziesz rzekę, trzymaj się jej.

Mil años más tarde, los extraterrestres llegaron a la Tierra solo para encontrar los condenados restos de una infame civilización.

Po tysiącu lat obcy przybyli na Ziemie i znaleźli potępione resztki złośliwej cywilizacji.