Translation of "Muchas" in Polish

- ¡Muchas gracias!
- Muchas gracias.

- Bardzo dziękuję!
- Dziękuję bardzo!
- Wielkie dzięki!

- Leí muchas novelas.
- Leo muchas novelas.

Przeczytałem wiele powieści.

- ¡Muchas gracias!
- ¡Mil gracias!
- Muchas gracias.

Dziękuję bardzo!

Muchas gracias.

Bardzo dziękuję.

¡Muchas gracias!

Dziękuję bardzo!

- Tengo muchas cámaras de fotos.
- Tengo muchas cámaras.

Mam wiele aparatów.

Había muchas razones,

Było wiele powodów,

¿Yo? Muchas veces.

Sam wiele razy się bałem.

Hay muchas opciones.

Mają mnóstwo możliwości.

Tuve muchas limitaciones,

napotkałam wiele ograniczeń.

Tienes muchas agallas.

Masz jaja.

Tengo muchas fotos.

Mam wiele zdjęć.

Quiero muchas cosas.

Chcę wiele.

Tengo muchas cámaras.

Mam wiele aparatów.

Tengo muchas tierras.

Mam dużo ziemi.

Come muchas verduras.

Jedzcie dużo warzyw.

Compré muchas cosas.

Kupiłem dużo rzeczy.

Lloré muchas noches.

Płakałem wiele nocy.

- Hay muchas fábricas en Kawasaki.
- En Kawasaki hay muchas fábricas.

W Kawasaki jest dużo fabryk.

- Hay muchas islas en Grecia.
- En Grecia hay muchas islas.

W Grecji jest dużo wysp.

Kioto tiene muchas universidades.

- W Kioto znajdują się liczne uczelnie.
- Kioto ma dużo uniwersytetów.

Hablamos de muchas cosas.

Rozmawialiśmy o wielu rzeczach.

Fui muchas veces allí.

Byłem tam wiele razy.

Ella esperó muchas horas.

Czekała długie godziny.

Ha ganado muchas competiciones.

- On wygrał wiele turniejów.
- Zwyciężył w licznych konkursach.
- Wygrał wiele zawodów.

Han ganado muchas competiciones.

Wygrali wiele konkursów.

- ¡Muchas gracias!
- ¡Muchísimas gracias!

- Bardzo dziękuję!
- Dziękuję bardzo!

¡Muchas gracias por venir!

Wielkie dzięki za przyjście!

- Muchas plantas florecen en la primavera.
- Muchas plantas florecen en primavera.

Wiosną wiele roślin zakwita.

- En el universo hay muchas galaxias.
- Hay muchas galaxias en el universo.

Jest wiele galaktyk we wszechświecie.

Además, muchas casas resultaron dañadas. Había muchas ventanas rotas por el pueblo.

Zniszczono ponadto wiele domów. W całym mieście były powybijane okna.

- Tengo muchas cosas que hacer.
- Hay muchas cosas que tengo que hacer.

Mam dużo do roboty.

- Alrededor de Saturno orbitan muchas lunas.
- Muchas lunas orbitan alrededor de Saturno.

Wiele księżyców obraca się dookoła Saturna.

En muchas especies de pájaros

U wielu gatunków ptaków

Se queman muchas calorías aquí.

Spala się tu wiele kalorii.

MB: Gracias, Tom, muchas gracias.

MB: Dziękuję, Tom.

Porque uno pierde muchas cosas

Bo traci się tyle rzeczy.

Él posee muchas pinturas valiosas.

Ma sporo cennych obrazów.

Muchas gracias por haberme invitado.

- Bardzo dziękuję za zaproszenie.
- Bardzo dziękuję za zaproszenie mnie.

El duque tiene muchas tierras.

Książę ma dużo ziemi.

Él tiene muchas ideas novedosas.

On jest pełen nowych pomysłów.

Este libro tiene muchas imágenes.

Ta książka ma dużo obrazków.

Edison inventó muchas cosas útiles.

Edison wynalazł wiele użytecznych rzeczy.

Muchas plantas florecen en primavera.

Wiosną wiele roślin zakwita.

Muchas veces hace preguntas tontas.

On często zadaje głupie pytania.

Ese libro tenía muchas páginas.

Ta książka miała dużo stron.

Bill tiene muchas ideas originales.

Bill ma wiele oryginalnych pomysłów.

Los niños hacen muchas estupideces.

Dzieci robią wiele głupot.

Las naranjas tienen muchas vitaminas.

Pomarańcze mają dużo witamin.

Se le advirtió muchas veces.

Ostrzegałem go wiele razy.

Tengo muchas ganas de veros.

Bardzo chciałbym was zobaczyć.

Tengo muchas cosas que hacer.

Mam dużo rzeczy do roboty.

Tengo muchas ganas de verle.

Bardzo chcę go zobaczyć.

Nuestro plan tiene muchas ventajas.

Nasz plan ma wiele zalet.

Visité muchas áreas de Inglaterra.

Zwiedziłem wiele regionów Anglii.

En Grecia hay muchas islas.

W Grecji jest dużo wysp.

Y, muchas veces, cuando buscan civilización,

Kiedy próbujesz znaleźć cywilizację,

Muchas garzas viven en el pantano.

Dużo czapli żyje na tych bagnach.

Hay muchas pinturas en la pared.

Na ścianie wisi dużo obrazków.

Él recibió muchas cartas esta mañana.

Od rana dostał już masę listów.

Él ha tenido muchas experiencias desdichadas.

Spotykają go najrozmaitsze nieszczęścia.

Muchas personas sólo hablan una lengua.

Wiele osób zna tylko jeden język.

Hay muchas palabras que no entiendo.

Jest wiele słów, których nie rozumiem.

Muchas estrellas brillaban en el cielo.

Na niebie świeciło wiele gwiazd.

He estado en Italia muchas veces.

- Byłem we Włoszech wiele razy.
- Wielokrotnie byłam we Włoszech.

En el cielo brillan muchas estrellas.

Na niebie świeci mnóstwo gwiazd.

Hoy tengo muchas cosas que hacer.

Dziś mam dużo rzeczy do zrobienia.

Había muchas cosas interesantes de ver.

Było wiele ciekawych rzeczy.

Nuestro plan tiene muchas ventajas adicionales.

Nasz plan ma wiele dodatkowych zalet.

Hay muchas ciudades grandes en Brasil.

W Brazylii jest wiele dużych miast.

Este libro tiene muchas historias cortas.

Ta książka zawiera wiele krótkich opowiadań.

En Brasil hay muchas ciudades grandes.

W Brazylii jest wiele dużych miast.

En la calle había muchas personas.

Na ulicy było wielu ludzi.

Muchas palabras inglesas provienen del latín.

Wiele angielskich słów pochodzi z łaciny.

Hay muchas ciudades en este país.

W tym kraju jest wiele miast.

"Muchas gracias por todo." "De nada."

"Dziękuję bardzo za wszystko." "Zapraszam."

La verdad no necesita muchas palabras.

Prawda nie potrzebuje wielu słów.

Alrededor de Saturno orbitan muchas lunas.

Wiele księżyców obraca się dookoła Saturna.

Ahora tengo muchas cosas que hacer.

Mam teraz wiele rzeczy do zrobienia.