Translation of "¿necesitas" in Polish

- ¿Cuántos necesitas?
- ¿Cuántas necesitas?

Ile potrzebujesz?

- ¿Necesitás un auto?
- ¿Necesitás un coche?
- ¿Necesitas carro?
- ¿Necesitas el carro?
- ¿Necesitas un carro?
- ¿Necesitas el coche?
- ¿Necesitas un coche?

Potrzebujesz samochodu?

- No necesitas llamarme.
- No necesitas telefonearme.
- No necesitas llamarme por teléfono.

Nie musisz do mnie dzwonić.

Necesitas ayuda.

Potrzebujesz pomocy.

Necesitas dinero.

Potrzebujesz pieniędzy.

Necesitas saber.

Musisz wiedzieć.

¿Necesitas ayuda?

Czy potrzebujesz pomocy?

- ¿Necesitas un aventón?
- ¿Necesitas que te lleve?

- Podwieźć cię?
- Potrzebujesz podwiezienia?

- No necesitas telefonearme.
- No necesitas llamarme por teléfono.

Nie musisz do mnie dzwonić.

¿Necesitas nuestra ayuda?

Czy potrzebujesz naszej pomocy?

Necesitas un abogado.

Potrzebujesz prawnika.

No necesitas comer.

Nie musisz jeść.

¿Necesitas este libro?

Potrzebujesz tej książki?

¿Necesitas las llaves?

Potrzebujesz kluczy?

- ¿Para qué necesitas el dinero?
- ¿Por qué necesitas este dinero?

Na co potrzebujesz te pieniądze?

- ¿Qué necesitas?
- ¿Qué necesita?

Czego potrzebujesz?

No necesitas ir ahí.

Nie musisz tam iść.

- ¿Necesitas algo?
- ¿Necesitás algo?

Potrzebujesz czegoś?

Necesitas culpar a alguien.

Musisz kogoś oskarżyć.

¿Todavía necesitas mi ayuda?

Czy nadal potrzebujesz mojej pomocy?

No necesitas traer tu almuerzo.

- Nie musisz przynosić obiadu.
- Nie musisz przynosić własnego obiadu.

No necesitas preocuparte de nada.

Nie masz o co się martwić.

- Necesitas ayudarme.
- Tienes que ayudarme.

Musisz mi pomóc.

Creo que necesitas descansar más.

Myślę, że powinieneś odpocząć.

- ¿Necesitás un coche?
- ¿Necesitas carro?

Potrzebujesz samochodu?

¿Cuántas horas de sueño necesitas?

Ilu godzin snu potrzebujesz?

¿Para qué necesitas este dinero?

Na co potrzebujesz tych pieniędzy?

No necesitas obedecer una ley así.

Nie musisz przestrzegać takiego prawa.

¿A partir de cuándo lo necesitas?

Od kiedy to potrzebujesz?

Creo que tal vez necesitas mi ayuda.

Myślę, że może potrzebujesz mojej pomocy.

- Necesitas entrenar más.
- Deberías hacer más ejercicio.

Musisz więcej ćwiczyć.

¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta?

Czy koniecznie musisz zadać pytanie, by znać odpowiedź?

Toma tu tiempo con eso, si lo necesitas.

Daj sobie tyle czasu, ile potrzebujesz.

- ¿Necesitás un auto?
- ¿Necesitás un coche?
- ¿Necesitas carro?

Potrzebujesz samochodu?

Este libro es adecuado para lo que necesitas.

Ta książka odpowiada twoim potrzebom.

- ¿Necesitas algo de comida?
- ¿Necesitan algo de comida?

Potrzebujesz jedzenia?

- Si necesitas un diccionario, te presto el mío viejo.
- Si necesitas un diccionario, te prestaré uno viejo que tengo.

Jeśli potrzebujesz słownika, pożyczę ci mój stary.

Si necesitas un diccionario, te presto el mío viejo.

Jeśli potrzebujesz słownika, pożyczę ci mój stary.

Si te vas al extranjero, necesitas tener un pasaporte.

Jak jedziesz za granicę, to musisz mieć paszport.

- No necesitas hacerlo ya mismo.
- No necesita hacerlo inmediatamente.

Nie musisz tego robić od razu.

No necesitas usar un diccionario cuando lees ese libro.

Nie potrzebujesz słownika, kiedy czytasz tą książkę.

No puedes hacerlo tú solo. Necesitas un grupo de confianza.

W grupie siła, więc zaangażuj znajomych.

No malgastes tu dinero en comprar cosas que no necesitas.

Nie należy marnować pieniędzy na rzeczy, których nie potrzebujemy.

- ¿Por qué necesita este dinero?
- ¿Por qué necesitas este dinero?

Dlaczego potrzebujesz tych pieniędzy?

No necesitas un lenguaje para entender qué quiere el mendigo.

Nie potrzeba języka, by rozumieć, czego chce żebrak.

- ¿Necesita una ambulancia?
- ¿Necesitas una ambulancia?
- ¿Necesitás una ambulancia?
- ¿Necesitan una ambulancia?

Czy potrzebujesz karetkę?

- ¿Necesitas ayuda?
- ¿Querrías que te ayudara?
- ¿Te gustaría que te ayudara?
- ¿Quieres que te ayude?
- ¿Quiere que le ayude?
- ¿Te ayudo?

Czy potrzebujesz pomocy?