Translation of "Ley" in Korean

Ley número 1:

첫 번째 법칙.

Ellos obedecerán la ley.

법을 따르게 될 거라는 겁니다.

Voy a la ley número 3:

세 번째 법칙으로 넘어가도록 하죠.

Y siguió la ley cuando solicitó asilo.

망명을 신청하면서도 관련 법 절차를 준수했고요.

Y, por último, la ley número 5:

마지막으로, 다섯 번째 법칙입니다.

Por qué la gente obedece la ley.

이걸 발견한 거죠.

Ante la duda, ver la ley número 1:

의심이 든다면 첫 번째 법칙을 보십시오.

Ley de los mares, que dice un país

그들의 소유권을 주장하는데,

Y con esto, avanzamos a la ley número 4:

이 점을 염두에 두고 네 번째 법칙으로 넘어가죠.

En India, la ley establece 14 años de vida

인도에서는 14년에서 종신형까지 법에 명시되어 있습니다.

No podemos olvidar la lección de la ley número 4.

우리는 네 번째 법칙이 주는 교훈을 잊어서는 안 될 겁니다.

Pero no podemos seguir jugando en los límites de la ley

하지만 현행법 위에서 펼치는 표면적인 저항만으로는

De menor a mayor, la ley número 2 es realmente inevitable.

사소한 것에서부터 중요한 것까지, 두 번째 법칙은 정말 피할 수 없죠.

Acá se ve la célebre tercera ley de Kepler del movimiento planetario.

이것이 케플러가 발표한 행성운동에 관한 제3법칙입니다.

Físicos y astrónomos pusieron a prueba la ley de gravedad de Newton.

물리학자와 천문학자들이 뉴튼의 중력의 법칙을 시험대에 올렸습니다.

Pero la cuestión va mucho más allá de un proyecto de ley.

하지만 이것은 법안보다 더 많은 것에 대한 것입니다

La ley fundamental alemana dice que la propiedad ha de servir al bien común.

독일의 근본적인 법은 재산은 공익을 제공해야 한다고 말합니다.

Las protestas convencieron al gobierno de Hong Cong a suspender el proyecto de ley.

시위대는 홍콩 정부가 그 법안을 연기할 것이라고 확신합니다