Translation of "Despierta" in Korean

Y el goblin se despierta.

그러자 고블린은 화들짝 놀라 깨어나네요.

Eso despierta la charla matemática.

즉 수학적 대화가 열리게 됩니다

Es como cuando uno se despierta en medio de la noche

한밤 중에 잠에서 깨어나

¿Y no hay tiempo para hacer un tercio de la vida adulta despierta más agradable?

여러분은 깨어있는 1/3의 시간을 좀 더 즐겁게 보낼 시간이 없나요?