Translation of "Básicamente" in Korean

Básicamente, podemos estar cansadas,

기본적으로, 피곤할 순 있어도

Básicamente, es como volar.

‎훨훨 날아다니는 거죠

Básicamente, lo que esto significa

기본적으로, 이 일은

Y, básicamente, se estaban divirtiendo.

함께 일하는 것에 즐거움을 느꼈습니다.

Energía lumínica, infrarroja, básicamente energía radiante.

기본적으로 빛에너지, 적외선에너지, 복사열에너지 등이 있죠.

Básicamente, cuando ella iba a hablar,

아내가 이야기할 때,

Y básicamente la manera de contar...

제작진들에게 기본적으로 얘기했던 건

Básicamente redujimos todas las matemáticas a:

그러니까 궁극적으로 모든 수학적 개념을

¿Podemos básicamente ponerlos en un nuevo edificio,

기본적으로 이 기술을 새로운 건물에 적용하여

Y eliges una clase, básicamente tu trabajo:

그리고 클래스를 고릅니다. 클래스란 기본적으로 당신의 임무인 셈입니다.

Dice, básicamente, que la superficie de la esfera

기본적으로 구의 표면적은

Mi historia es, básicamente, sobre un rey olvidado.

다시 말해 그리 비중 있게 다루지 않았던 왕의 이야기죠.

Este es otro ejemplo, de cómo hacemos esto básicamente.

여기 또다른 예시가 있습니다. 생각을 하는 기본적인 방법에 대해서요.

Eso básicamente significa que todo tu historial de citas

이는 여러분의 모든 소개팅 기록 및 그와 관련된 모든 것들이

Básicamente, les pido que encuentren un Ingolf en tu vida,

여러분 삶에서 인골프를 찾아보라고 말씀드리는 거예요.

A la mitad de los centros básicamente solo los observamos,

절반의 센터에서는 기본적인 관찰만 했고

Los algoritmos son básicamente recetas paso a paso diciendo qué hacer.

알고리즘은 해야 할 일을 알려주는 단계적인 설명서입니다.

Lo que ocurría, básicamente, es que trabajaban en un sistema justo,

하지만 무엇보다 근본적인 것은 이들이 공평한 체계에서 일했다는 것입니다.

Básicamente, esta es una versión de internet impulsada por las personas.

기본적으로, 이것은 사람이 동력이되는 버전의 인터넷입니다.

Mi trabajo es, básicamente, que no se fijen en lo verdaderamente relevante,

저의 일은 말하자면, 여러분들로 하여금 잘못된 걸 거르도록 하는 거죠.

Entonces esta batería es cargada básicamente por la luz, por el sol.

그러니까 이 건전지는 기본적으로 빛, 즉 태양열로 충전이 된다는 거죠.

Es que implica la visión de que el futuro está básicamente determinado.

이런 생각이 미래는 본질적으로 정해져 있다고 본다는 점이 있겠죠.

Que básicamente significa que si Uds. ganan USD 50 000 al año

그것은 여러분이 5만달러의 연봉을 받고

Eros, tal y como era descrito en el libro, era básicamente deseo sexual,

에로스는 기본적으로 성적 욕구라고 했습니다.

Básicamente para purgar el gobierno de cualquiera quien se desvió de los principios del maoísmo.

기본적으로 마오주의의 원칙에서 벗어난 사람들을 정부에서 숙청하기 위해서입니다