Translation of "¡es" in Korean

Es porque lo es

말도 안되는 소리이기 때문입니다.

Es lo que es.

그렇게 된 것이죠.

Es maleable. Es trabajable.

온순하고, 갤 수 있습니다.

Este objetivo es urgente, es necesario, es ambicioso.

이는 시급하고 당연하며 꼭 이루어져야 하는 목표입니다.

Es duro y es doloroso.

힘들고 고통스러운 게 맞아요.

Es una adicción, lo es.

사랑은 중독입니다, 정말입니다.

Es increíble porque es arte.

건축이 예술이기 때문이죠.

Es divertido, no es estresante.

재밌고 스트레스 받지 않으니까요.

No es venenosa, es una constrictor.

독은 없는 뱀입니다 사냥감을 졸라서 죽이죠

Es difícil, pero es su decisión.

어렵겠지만 당신이 결정하세요

Este corte es malo. Es profundo.

이거 제대로 베였네요, 깊어요

No solo es falso, es peligroso,

그것은 사실이 아니며, 위험합니다.

Si es una historia, ¿es verdad?

이야기라면 사실인가?

Es nuestra obligación, es nuestro deber

의무이자 도리입니다.

Es muy pequeña, es muy rara,

매우 작고, 매우 난해하고

¿es algo cultural o es natural?

후천적일까요 아니면 선천적일까요?

Es fácil, pero no es obvio.

쉽지만, 분명하지 않습니다.

Es terminal.

불치병 이예요.

Así es.

이게 다입니다.

Es posible.

그것은 가능합니다.

Es difícil.

자녀 양육은 어렵습니다.

Es todo.

그게 다예요.

Es fantástica.

끝내주는 거죠.

Es 456.

456개 입니다.

Es control.

사생활이란 통제하는 겁니다.

Es resbaladizo.

미끄럽습니다

¡Es simple!

간단하죠!

Eso es.

됐습니다

Es supergenial.

정말 멋지네요

Es cierto.

맞아요.

¿Es verdad?

"진실인가?"

Es extraordinario.

엄청난 일이에요.

Es duro.

그건 매우 힘듭니다.

Es asombroso.

매우 놀라운 일입니다.

Es odio.

바로 증오감 때문인거죠.

¿Es odio?

그건 싫습니까?

Es rígida.

딱딱해요

Es insostenible

그런 방식으로는 오래 갈 수 없어요.

Es resbaloso.

‎미끄럽습니다

Es ahora

‎지금이 아니면...

¡Eso es!

여기예요!

Es contagioso.

전염되는 것입니다.

Es verdad.

사실이에요.

Es irónico.

매우 모순적이었어요.

Sin embargo, es atractiva, es una historia.

그래도 흥미로운 것은 사실이죠. 이야깃거리가 되니까요.

Aún es equipaje, gente, aún es equipaje.

이것도 부채감입니다. 여러분, 이것도 부채감이에요.

No es de médicos, es para ellos,

의사에게 받은 진단서가 아니라, 의사를 위한 진단서입니다.

¡Es simple! ¡No siempre es fácil! ¡Dios!

간단하죠! 늘 쉽지는 않지만요

Es porque el conductor es un "imbécil".

버스 기사가 '터번쟁이'라 그렇다고 생각했다고 했죠.

HS: Sí, es cierto. GG: Es extraño.

HS: 정말 그렇군요. GG: 특이하네요.

Es algo que es difícil de explicar.

형언하기 어려운 면이 있습니다.

No es plástico reciclado, es plástico social.

단순한 재활용 플라스틱이 아니라 사회적 플라스틱입니다.

No es su culpa, es nuestra culpa.

이것은 그들의 잘못이 아닙니다. 우리의 잘못이죠.

La verdad es que es una experiencia gratificante.

직접 해 보면 꽤 뿌듯한 경험입니다.

No es un yaguar. Es un yaguarundí, miren.

재규어가 아니에요 재규어런디예요, 보세요

Mi respuesta es que no es demasiado tarde.

제 답은 아직 늦지 않았다 입니다.

ES: Esta es una nueva manera de interactuar.

이것은 소통하는 새로운 방식이었습니다.

Saben, esto es un milagro. Es un milagro.

이건 기적입니다.

Y es lindo y rueda, eso es todo.

이 귀여운 로봇은 앞으로 전진만 할 줄 압니다.

Y que es carnívora, que también es raro.

육식이기도 한데 이 점 역시 드뭅니다.

Es que Jimmy es exactamente quien debía ser

지미는 본인이 가져야 할 모습 그대로이며

No es justo.

이건 옳지 않아요.

Paul es maravilloso,

폴은 멋진 남자입니다.

Todo es dorado

[모든 것은 황금빛이야]

La objeción es:

그 의견은 다음과 같습니다.

Esto es física.

이 사람들은 물리학도입니다.

Esto es ingeniería.

이 사람들은 엔지니어입니다.

Es muy interesante,

매우 흥미롭죠.

"Eso es todo".

"내가 그랬잖아"

Es una cita

이것은 제 선생님의 책의

Es una pesadilla.

그것은 악몽입니다.

Nadie es perfecto.

아무도 완벽하진 않습니다.

Nunca es satisfactorio.

절대 만족이 안 됩니다.

Nunca es suficiente.

결코 충분하지 않습니다.

[¿Esto es normal?]

[ 이게 정상인가? ]

Es importante entender

여기서 이해하고 넘어가야 할 점은

Es tan genial

아이들이 아주 좋아하는데 그 이유는

Es la ganancia.

이익 때문이죠.

Es un tabú.

절대 혼자는 안됩니다.

Es ventilado unidireccionalmente

그리고 이것은 폐를 지나

Es demasiado peligroso.

이 모든 건 정말 위험해요.

Es recaudar dinero.

바로 돈을 모으는 일이었죠.

Es interesante notar

저희에게 있어서 재미있는 일은

¡Es la crisis!

최악의 고비입니다!

Es el retorno.

귀환입니다.

Es para estudiantes,

학생들,

Es muy simple.

꽤 간단하죠.

No lo es.

기억은 그렇게 단순하지 않습니다.

Es su aval.

보증인이죠.

Sí, eso es...

그래요, 그렇겠죠.

Es el aula.

바로 교실이라는 점이었습니다.

Esto es grave.

심각한 일입니다.