Translation of "Divertido" in Korean

Como un diablo divertido

좀 웃기는 악마 말이야.

Es divertido, no es estresante.

재밌고 스트레스 받지 않으니까요.

Si eso les parece divertido,

이 일이 흥미롭다고 생각하시면

Y que incluso era algo divertido,

취하는 게 재미있단 걸 알게 된 거죠.

Ha sido divertido. Gracias por venir.

정말 즐거웠습니다, 와주셔서 감사합니다.

Primero, verlo es bastante divertido; inténtenlo.

일단 사람들이 볼거리가 생기고 다 한번씩 따라하게 돼요.

¿Fueron a un sitio divertido de vacaciones?

휴가 동안 어디 재미있는데라도 다녀오셨어요?

Nos contaba que busca un hombre inteligente, divertido,

똑똑하고, 재미있고, 섬세하면서 이야기를 잘 들어주는

Y tratar de hacerlo divertido y fácil de explorar.

그걸 즐기며, 쉽게 찾아볼 수 있도록 만들고자 했습니다.

Miren, una moto de cross. Esto va a ser divertido.

더트 바이크를 가져왔네요 하하, 재미있는 모험이 되겠어요

Es fijarse en este divertido e interactivo "sandbox" de videojuegos

비디오 게임의 재밌고 상호작용하는 방법을 보며

Seguro que es divertido, pero no lo voy a hacer.

물론 재밌겠지만 못하겠네요. 안할 거에요.

Y ella dijo, "Es por este proyecto, está siendo divertido."

그녀는, "이 프로젝트때문에, 너무 즐거웠거든."

Ir por la jungla sin un machete... ...no es muy divertido. 

마체테 없이 정글을 다니는 건 못 할 짓이네요

Y comencé a verlas como algo divertido y que vale la pena.

뭔가 재미있고 가치있는 일로 여기기 시작했어요.

Cuando atraviesan esta clase de túneles, si se pierden, no es nada divertido.

이런 갱도를 따라 이동할 때 길을 잃으면 곤란하죠