Translation of "Volumen" in Japanese

- Subid el volumen.
- Suba el volumen.
- Suban el volumen.

もう少し大きくして。

Sube el volumen.

音を大きくして。

¿Cómo ajusto el volumen?

音楽のボリュームを調整したいのですが。

¿Podría bajar el volumen?

音を下げてくれないか。

Por favor, baja el volumen.

- 音量を下げてください。
- ボリュームを下げてください。
- 音を小さくしてください。

¿Te importaría bajar el volumen?

ボリュームを下げてもらえますか。

Sube el volumen al televisor.

テレビの音大きくして。

Baja el volumen, por favor.

もっと小さくして。

Tanto en valor como en volumen,

金額と量の両方の意味においてです―

¿Podrías decirme cómo ajustar el volumen?

音楽のボリュームを調整したいのですが。

Ella bajó el volumen de la radio.

彼女はラジオの音を小さくした。

Falta el último volumen de este set.

この全集は最終巻がかけている。

Escuchaban música a todo volumen, lloraban y cantaban;

音楽を大音量で聞き 叫んだり 怒鳴ったり

La radio está demasiado alta. Baja el volumen.

ラジオが大きすぎるからもっとボリュームを下げなさい。

Por favor baja un poco más el volumen.

もう少し小さくして。

¿Le importa si bajo el volumen del televisor?

- テレビの音声を低くしてもいい？
- テレビの音を小さくしてもいい？

Sube un poco el volumen de la radio.

ラジオの音を少し大きくしてよ。

Por favor, no suba el volumen del televisor.

これ以上テレビの音を大きくしないでくれ。

Me gustaría ajustar el volumen de la música.

音楽のボリュームを調整したいのですが。

- Baja el volumen de la tele.
- Baja la tele.

テレビの音小さくして。

- Sube un poco el volumen de la radio.
- Ponga la radio un poco más alta.

- ラジオの音を少し大きくしてよ。
- ラジオの音をもう少し大きくしてよ。

Para calcular el volumen, se multiplica el largo por el ancho y por el alto.

体積を計算するなら、縦と横と深さを掛ければよい。

Con el desarrollo de las redes, un enorme volumen sin precedentes de mensajes vuela alrededor del mundo.

ネットワークの発達で、かつてないほど大量の文が世界中を駆け巡っています。