Translation of "Tomemos" in Japanese

Tomemos un descanso.

- 一休みしよう。
- ちょっと一休みしよう。

Tomemos el ascensor.

エレベーター使おうよ。

¡Tomemos un taxi!

タクシーで行こうよ。

Tomemos un poco de distancia.

もう少し長い時間の中で見てみましょう

Tomemos las matemáticas como ejemplo.

数学がいい例です

Todas las acciones que tomemos,

私たちの全ての行動が、

Tomemos un descanso bajo la sombra.

日陰で一休みしよう。

- Tomemos un taxi.
- Cojamos un taxi.

タクシーに乗ろうよ。

Tomemos el Reino Unido y su monarquía.

イギリスの君主制を考えてみて

Tomemos un descanso para tomar café, ¿vale?

ひと休みしませんか。

Tomemos el tren de las 4:10.

４時１０分発の列車に乗りましょう。

Tomemos el primer número de la pizarra: 576.

ボードに書いてあるの最初の数は576ですね

- Primero tomemos tu temperatura.
- Midamos primero tu temperatura.

まず体温を計りましょう。

- Tomemos una foto aquí.
- Hagamos una foto aquí.

ここで写真をとりましょう。

No tomemos una decisión precipitada. Consultémoslo con la almohada.

慌てて結論を出さないでおこう。明日まで待とう。

No podremos llegar al puerto a tiempo. Tomemos un atajo.

時間までに埠頭に着けないよ。近道しよう。

Gracias. Cuando cierres la tienda, tomemos otra copa en mi casa.

ありがとう。お店がひけたら、僕の家でもう１杯飲もうよ。

Tomemos las dos primeras líneas; "Apréndelo en una vez, derívalo en dos".

初めの２行をみてください 片方を学べば その逆も得られる

Hagamos una pausa por una hora y media y tomemos algo de café.

３０分ばかり中断して、コーヒーでもいただきましょう。

Es demasiado lejos para ir a pie a la estación, por eso tomemos el autobús.

駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。