Translation of "Monarquía" in Japanese

Por la monarquía restaurada.

反逆罪で逮捕されました 。

Tomemos el Reino Unido y su monarquía.

イギリスの君主制を考えてみて

La monarquía borbónica restaurada derramó títulos y honores sobre

ナポレオンに忠実に奉仕し続けました 。

Murat fue condenado a muerte por la restaurada monarquía borbónica de Nápoles.

ムラットは、復元されたナポリのブルボン家によって死刑判決を受けました。

Luego pasó a servir a la monarquía restaurada como embajador en Rusia

彼はその後、復元された君主制をロシア大使として、

Macdonald fue mantenido como asesor militar por la restaurada monarquía borbónica de Francia.

マクドナルドは、フランスの復古王政によって軍事顧問として引き継がれました。

Y Víctor cambió su lealtad a la monarquía borbónica ... con un celo sorprendente.

ビクターは彼の忠誠心をブルボン家に切り替えました…驚くべき熱意で。

Ney fue honrado por la restaurada monarquía borbónica como el mejor soldado de Francia.

ネイは、フランスで最も偉大な兵士として、復元されたブルボン家に祝福されました。

Bajo la monarquía restaurada, se desempeñó como Ministro de Guerra e intentó, pero no pudo,

復元された君主の下で、彼は戦争大臣を務め、 ネイ元帥を死刑から救お

Pero se retiró de la vida pública en 1830, tras el derrocamiento de la monarquía borbónica.

が、ブルボン家の転覆後、1830年に公的生活から引退しました。

Purga respaldada por el ejército de políticos pro-realistas, que amenazaba con restaurar la monarquía francesa.

、フランスの君主制を復活させると脅迫した、王党派の政治家の軍による粛清でした。

Cuando Napoleón depuso la monarquía borbónica de España, Murat esperaba que lo hicieran el nuevo rey de España,

ナポレオンがスペインのブルボン家を追放したとき、ムラトは彼が新しいスペインの王になることを望んで

Cuando Napoleón regresó del exilio en 1815, Oudinot se negó a romper su nuevo juramento a la monarquía, pero

。 ナポレオンが1815年に亡命から戻ったとき、ウディノは君主制への新しい誓いを破ることを拒否しましたが、