Translation of "Subí" in Japanese

Me subí al tren.

私は電車に乗った。

Me subí al bus equivocado.

- バスを間違えてしまった。
- バスを乗り間違えた。

Subí la colina a pie.

わたしは歩いて丘を登った。

Me subí al tren equivocado.

- 乗りまちがえました。
- 電車を乗り間違えた。
- 電車に乗り間違えた。

Subí corriendo al primer piso.

私は二階に駆け上がった。

- Subí al auto.
- Sube al auto.

車に乗って。

Subí mis notas en el colegio.

僕は学校の成績が上がった。

- Yo embarqué.
- Yo subí a bordo.

私は乗船した。

Subí de puntillas a mi dormitorio.

- 私は忍び足で寝室にいった。
- 僕はそうっと自分の寝室に行った。

- Subí al quinto piso en un ascensor.
- Subí a la quinta planta en un ascensor.

エレベーターで５階まで上がった。

Ese mismo día subí tres tramos de escalera,

その日だけで ３階に相当する階段を登り

Pedí la llave y subí a mi habitación.

私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。

Subí al avión y había cosas en mi asiento.

飛行機に乗ったとき 私の座席に荷物が置かれていました

- No ponía atención y por error subí al autobús equivocado.
- No estaba prestando atención y me subí al autobús que no era.

ついうっかりしてバスを乗り間違えた。

Me subí a una bicicleta y fui tras el ladrón.

私は自転車に乗り、その泥棒を追いかけた。

Cuando estaba bailando me dejé llevar y subí a la mesa.

私は踊っていた時すこし夢中になり、テーブルの上に立ってしまった。

Me subí a un taxi para poder llegar al casamiento a tiempo.

結婚式に間に合わせるべくタクシーに乗った。