Translation of "Quinto" in Japanese

Quinto y último:

最後に５つめの原則です

Ella bajó al quinto piso.

彼女は５階へ降りてきた。

Vivo en el quinto piso.

わたしは６階に住んでいる。

El Quinto Cuerpo del Mariscal Lannes.

元帥 の第5軍団の 師団の指揮を与えられました

Afuera de las aulas de quinto grado

誰もいない廊下に立って

Ella celebró su décimo quinto cumpleaños ayer.

彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。

Besa al quinto hombre desde la izquierda.

左から５人目の男にキスしなさい。

Se produjo un incendio en el quinto piso.

- 火事は５階から起きました。
- 火災は５階で発生しました。

Él llegó en el quinto lugar en la carrera.

彼は競争で５着になった。

Brasil es el quinto país más grande del mundo.

ブラジルは世界で5番目に大きな国である。

Un quinto de mi salario se me va en impuestos.

私は給与の５分の１を税金で取られてしまう。

Y eso será un desastre para un quinto de la humanidad.

全人類の５分の１が 壊滅的な被害を受けるでしょう

De vuelta al mando del Quinto Cuerpo, Lannes estaba tan activo,

第5軍団の指揮下に戻ったランヌは 、相変わらず

Y comandó el Quinto Cuerpo en el brutal Asedio de Zaragoza.

、サラゴサの残忍な包囲戦で第5軍団を指揮しました。

Un tercio de los niños no vivían para ver su quinto cumpleaños,

子供の３人に１人は ５歳の誕生日を迎えられませんでした

¡Incendio! ¡Incendio! Estalló un incendio en el quinto piso. Evacúen con calma.

火事です。火事です。5階で火災が発生しました。落ち着いて避難してください。

Al año siguiente tomó el mando del Quinto Cuerpo de la Grande Armée,

翌年、彼は大陸軍の第5軍団の指揮を執り

- Mi oficina está en el quinto piso.
- Mi oficina está en la quinta planta.

私の事務所は五階にある。

El ascensor estaba fuera de servicio, y tuvimos que caminar hasta el quinto piso.

エレベータが故障していたので、私たちは５階まで歩いていかねばならなかった。

- Subí al quinto piso en un ascensor.
- Subí a la quinta planta en un ascensor.

エレベーターで５階まで上がった。

En 1807 comandó el Quinto Cuerpo en Polonia, pero su papel cubriendo Varsovia significó que se perdiera

1807年に彼はポーランドの第5軍団を指揮したが、ワルシャワをカバーする彼の役割は彼

En la batalla que siguió, el Quinto Cuerpo de Lannes mantuvo el flanco izquierdo contra los ataques de Bagration ...

その後の戦いで、ランヌの第5軍団は、バグラションの攻撃に対して左翼を保持しました…

Lannes convenció a Napoleón de que le permitiera tener a Víctor como su nuevo jefe de personal del Quinto

ランヌはナポレオンを説得して、ビクターを第5 軍団の 新しい参謀長に任命させました