Translation of "Planta" in Japanese

0.071 sec.

Examples of using "Planta" in a sentence and their japanese translations:

Para componer la planta.

工場を直しました

Esta planta es comestible.

この植物は食べられる。

- Quiero regalar una planta a mamá.
- Quiero regalarle una planta a mamá.

私はお母さんに植物を贈りたい。

Y mientras construíamos la planta,

工場を建てている間に

Vivo en la planta baja.

- 私は一番下の階にいる。
- 私は一番下の階に住んでいます。

Estamos en la tercera planta.

僕らは3階にいる。

Quiero regalar una planta a mamá.

私はお母さんに植物を贈りたい。

La planta tiene un tallo subterráneo.

その植物には地下茎がある。

Esta planta es buena para comer.

この植物は食べられる。

- ¿Qué planta es?
- ¿Qué piso es?

何階なの?

Esta planta creció de poco a poco.

その植物は少しずつ大きくなった。

Ellos viven en la planta de abajo.

彼らは下の階に住んでいる。

El restaurante está en la planta baja.

そのレストランは1階にある。

Mi oficina está en la quinta planta.

私の事務所は五階にある。

¿No tienes ninguna planta o animal, verdad?

植物や生き物は持っていませんね?

Viven en la planta doce de este bloque.

彼らはマンションの12階に住んでいる。

No consigues berenjenas de una planta de calabaza.

瓜のつるに茄子はならぬ。

En este jardín hay distintos tipos de planta.

この庭にはいろいろな種類の植物がある。

Se sabe muy poco sobre esta extraña planta.

この奇妙な植物についてはほとんど知られていない。

Planta estas semillas antes de que empiece el verano.

夏が始まる前にこれらの種をまきなさい。

- No tiene figura.
- No tiene tipo.
- No tiene planta.

彼女はスタイルが悪い。

La planta no debe ser expuesta directamente al sol.

その植物は直射日光に当ててはいけない。

La oficina ha sido trasladada a la sexta planta.

事務所は6階に移った。

El departamento de juguetería está en la quinta planta.

おもちゃ売り場は5階です。

Si un árbol muere, planta otro en su lugar.

ある樹が枯れたら、その場所に、もう1本植えたまえ。

Los artículos para el hogar están en la tercera planta.

家庭用品は三階にあります。

Frente a esa planta, estamos trabajando en un proyecto más modesto.

この発電所の すぐ目と鼻の先で 最小サイズのプロジェクトをやっています

Entre una planta de aguas residuales y un mercado de pescado.

下水処理施設と魚市場に挟まれた 刑務所に送られました

Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.

- 私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。
- わが社は新しい化学工場をロシアに建設することを計画している。

La amistad es como una planta que ha de regarse sin falta.

友情という植物には絶えず水をやらねばならない。

La planta de los pies es insensible al calor y al frío.

足の裏は暑さや寒さに対して鈍い。

- Toda planta necesita agua y luz.
- Todas las plantas necesitan luz y agua.

植物はみな水と光を必要とします。

El propietario de ese edificio vive en la 5ª planta de este edificio.

あのビルの持ち主はこのビルの5階に住んでいる。

- Mi oficina está en el quinto piso.
- Mi oficina está en la quinta planta.

私の事務所は五階にある。

Y Rich, que me había mostrado la planta y era el encargado de la producción.

それに工場を案内してくれた 製造部のリッチです

- Subí al quinto piso en un ascensor.
- Subí a la quinta planta en un ascensor.

エレベーターで5階まで上がった。

Aprovecharon la suba en el valor de las acciones para sugerir la construcción de una nueva planta.

株価上昇を契機に新工場建設の話が持ち上がった。

- La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano.
- La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto.

その発電所は、その遠く離れた郡に電気を供給している。

Tenemos 2 habitaciones que sobran en la segunda planta, ninguna de las cuales ha sido usada durante años.

2階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。

Poco después de graduarse de la escuela de comercio, Ray Murphy fue aceptado como mecánico en la planta de automóviles local.

レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。

Se descubrió una filtración de agua en el primer reactor nuclear de la planta de TEPCO en Fukushima. Se estima que 150 litros de agua contaminada llegaron al mar.

東京電力福島第1原発で水漏れが見つかって、汚染水約150リットルが海に流出した。