Translation of "Planta" in German

0.128 sec.

Examples of using "Planta" in a sentence and their german translations:

Ella planta árboles.

Sie pflanzt Bäume.

- ¡Planta árboles!
- ¡Plante árboles!

Pflanzt Bäume!

Esta planta es comestible.

Diese Pflanze ist essbar.

Esa planta necesita sombra.

Diese Pflanze will es schattig.

- Quiero regalar una planta a mamá.
- Quiero regalarle una planta a mamá.

Ich will Mama eine Pflanze schenken.

Vivo en la planta baja.

Ich wohne im Erdgeschoss.

Es una planta muy decorativa.

Es ist eine sehr dekorative Pflanze.

Esta planta, es increíblemente importante

Diese Pflanze, sie ist unfassbar wichtig.

Esta planta necesita mucha agua.

Diese Pflanze braucht viel Wasser.

¿Es alérgico a alguna planta?

Sind Sie gegen irgendwelche Pflanzen allergisch?

La planta baja estaba inundada.

Das Erdgeschoss stand unter Wasser.

Se está muriendo la planta.

Die Pflanze geht schon ein.

Estamos en la tercera planta.

Wir sind im zweiten Stock.

Y cualquier planta en la naturaleza

und jede Pflanze in der Natur

Esta planta es autóctona de Canadá.

- Diese Pflanze ist in Kanada beheimatet.
- Diese Pflanze ist in Kanada heimisch.

Esta planta es buena para comer.

Diese Pflanze ist gut essbar.

- ¡Planta árboles!
- ¡Plante árboles!
- ¡Planten árboles!

Pflanzt Bäume!

- ¿Qué planta es?
- ¿Qué piso es?

- Welcher Stock?
- Welches Stockwerk?

Él planta sus girasoles en primavera.

Er pflanzt seine Sonnenblumen im Frühjahr.

La última planta es un ático.

Das oberste Stockwerk ist eine Mansarde.

La planta tiene un tallo subterráneo.

Die Pflanze hat einen unterirdischen Stiel.

Esta planta creció de poco a poco.

Diese Pflanze ist nach und nach gewachsen.

¿No tienes ninguna planta o animal, verdad?

Du hast keine Pflanzen oder Tiere, nicht wahr?

Ellos viven en la planta de abajo.

Sie wohnen einen Stock unter mir.

Quiero darle una planta a mi madre.

Ich möchte meiner Mutter eine Pflanze geben.

El restaurante está en la planta baja.

- Das Restaurant ist im Erdgeschoss.
- Das Restaurant befindet sich im Erdgeschoss.

La planta está húmeda, la he regado.

Die Pflanze ist nass, ich habe sie gegossen.

Los aseos están en la planta baja.

Die Toiletten sind im Erdgeschoss.

Hay salidas de emergencia en cada planta.

In jedem Stockwerk gibt es Notausgänge.

El ascensor llega hasta la última planta.

Der Lift fährt bis zum letzten Geschoß.

-¿En qué planta vive? -En la novena.

„In welchen Stock wohnen Sie?“ – „Im neunten.“

El bar está en la planta baja.

Die Bar befindet sich im Erdgeschoss.

Se sabe muy poco sobre esta extraña planta.

Man weiß nur wenig über diese seltsame Pflanze.

La salida también está en la planta baja.

Der Ausgang befindet sich ebenfalls im Erdgeschoß.

La planta no debe ser expuesta directamente al sol.

Die Pflanze darf keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt werden.

La oficina ha sido trasladada a la sexta planta.

Das Büro ist in den fünften Stock verlegt worden.

El departamento de juguetería está en la quinta planta.

Die Spielzeugabteilung ist im fünften Stock.

En el corazón cultiva la planta de la añoranza.

Im Herzen kultiviert sich die Pflanze der Sehnsucht.

- Vivo en la planta baja.
- Vivo en el primer piso.

- Ich wohne im Erdgeschoss.
- Ich wohne im ersten Stock.

Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.

Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.

Yo estaba en el pasillo de la segunda planta del hospital.

Ich war im Flur im zweiten Stock des Krankenhauses.

Fumigué la planta varias veces pero el pulgón solo desapareció aparentemente.

Ich habe die Pflanze mehrmals besprüht, aber die Blattläuse verschwanden nicht wirklich.

Una invasión de mejillones provocó desperfectos en una planta de energía nuclear.

Eine Invasion von Miesmuscheln verursachte Störungen in einem Atomkraftwerk.

La planta se extiende desde el norte hasta el sur de Europa.

Diese Pflanze wächst sowohl in Nord- als auch in Südeuropa.

El loto es una planta acuática con hojas y flores muy grandes.

Lotus ist eine Wasserpflanze mit sehr großen Blättern und Blüten.

- Toda planta necesita agua y luz.
- Todas las plantas necesitan luz y agua.

- Alle Pflanzen brauchen Wasser und Licht.
- Jede Pflanze braucht Wasser und Licht.

- Mi oficina está en el quinto piso.
- Mi oficina está en la quinta planta.

Mein Büro ist im fünften Stock.

¿Es un animal? ¿Es una planta? ¿Es un mineral? ¿Es una cosa? ¿Es algo inmaterial?

Ist es ein Tier? Ist es eine Pflanze? Ist es ein Mineral? Ist es eine Sache? Ist es etwas immaterielles?

No hay agua caliente en el cuarto piso, pero la hay en la planta baja.

Im vierten Stock gibt es kein warmes Wasser, aber im Erdgeschoss schon.

- Subí al quinto piso en un ascensor.
- Subí a la quinta planta en un ascensor.

- Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in die 5. Etage.
- Ich bin mit dem Lift in den 5. Stock gefahren.

- La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano.
- La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto.

Das Kraftwerk versorgt den entfernten Bezirk mit Elektrizität.

Tenemos 2 habitaciones que sobran en la segunda planta, ninguna de las cuales ha sido usada durante años.

Im ersten Stock sind zwei zusätzliche Räume, aber sie wurden beide schon seit Jahren nicht mehr genutzt.

El repollo, la coliflor, el brécol y las coles de Bruselas son todas variedades del mismo tipo de planta.

Weißkohl, Blumenkohl, Brokkoli und Rosenkohl sind alles Sorten derselben Pflanzenart.

Un cruel método de tortura y de ejecución consiste en fijar a la víctima a un tallo de bambú y dejar que la planta crezca a través de ella.

Eine grausame Folter- und Hinrichtungsmethode besteht darin, das Opfer über einem Bambussprößling zu fixieren und die Pflanze durch ihn hindurch wachsen zu lassen.