Translation of "Polémico" in Japanese

Pero hay algo un poco más polémico:

しかし少々議論の余地があります

Pienso de verdad y esto va a resultar ligeramente polémico

ある意味それは まだ議論の余地があると思いますが

Era a menudo de lo más polémico en la vida estadounidense,

アメリカの日常で 最も不和を生む主題だ