Translation of "Plástico" in Japanese

No es plástico reciclado, es plástico social.

再生プラスチックでもなく ソーシャル・プラスチックなのです

No es solo plástico.

それは単なるプラスチックではなく

- Estas cajas son de plástico.
- Estas cajas están hechas de plástico.

これらの箱はプラスチック製だ。

- Esta silla es de plástico.
- Esta silla está hecha de plástico.

この椅子はプラスチックからできている。

El plástico social es dinero,

ソーシャル・プラスチックは 通貨となり

Estas cajas son de plástico.

- これらの箱はプラスチック製だ。
- これらの箱はプラスチック製です。

Están muriendo simplemente porque encuentran plástico.

プラスチックに遭遇するだけで 死んでいます

El plato está hecho de plástico.

その皿は、プラスチックで出来ている。

Estas cajas están hechas de plástico.

- これらの箱はプラスチック製だ。
- これらの箱はプラスチックでできています。
- これらの箱はプラスチック製です。

Este plástico daña a los animales marinos.

プラスチックが海に捨てられ 海洋動物を傷つけているのです

También ingerimos el plástico que ellos consumieron.

私達も海洋生物が食べたプラスチックを 食べているのです

Así que vuestro cerebro es tremendamente plástico,

脳というのは 恐ろしく柔軟で

Tienen un escudo de plástico y pasto.

ビニールの覆いと 草が使われています

El plástico no se quema con facilidad.

プラスチックは燃えにくい。

El plástico no se rompe con facilidad.

プラスチックは割れにくい。

Como dije antes, el plástico no se descompone,

さっき言ったように プラスチックは分解されません

Y el plástico ha entrado en la cadena alimentaria.

プラスチックは 食物連鎖に取り込まれています

Los programas de reciclaje de plástico en las playas,

海岸プラスチック・リサイクル計画や

Que está usando plástico social directamente en su producción.

ソーシャルプラスチックを 直接製造に用いている会社もあります

Pero evitar el vertido de plástico en los océanos

でも海洋プラスチックごみの予防は

Hoy en día, muchos zapatos son hechos de plástico.

近頃はプラスティックで出来た靴が多い。

Este es un marco de fotos hecho de plástico.

これはプラスチック製の額縁です。

Le transferimos el valor del plástico a una cuenta electrónica.

対価を振り込む先は オンライン口座です

Que ha invertido en nuestro programa de neutralidad en plástico.

私たちのプラスチックニュートラル計画に 投資した例もあります

La neutralidad en plástico es como la neutralidad en carbono.

プラスチックの中立性は カーボンニュートラルと似ています

Y tienen algunos tipos diferentes y algunos son de plástico,

何種類かが同じ箱に入れられ 中にはプラスチック製のもあります

Los informes indican que el 80 % del plástico en los océanos

報告によると 海洋プラスチックごみの80％は

Se mueven tan rápido que chocan contra la pequeña silla de plástico

素早い身のこなしで プラスティックの椅子をバタンと押し込み

Esta bolsa de basura de plástico está libre de productos químicos peligrosos.

- このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
- このゴミ袋は有害な化学物質を使用していません。

Uds. y su cerebro plástico son moldeados por el mundo que les rodea.

皆さん自身と 皆さんの柔軟な脳は 周囲の世界と共に 絶えず変化しています

De cómo se fracturan el aluminio, el acero y el plástico bajo tensión.

圧力をかけるとどのように破砕されるか 既によく知っています

De envases de plástico de un solo uso que se tiran cada año

数十万トンも削減しようという 構想です

Un vaso de plástico es mejor que uno hecho de vidrio de verdad.

プラスチック製コップは本物のガラス製のコップより良い。

El dieciocho de mayo, una joven pareja japonesa fue arrestada después de que su hijo de un año fuera encontrado envuelto en una bolsa de plástico y metido en una alcantarilla.

5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。