Examples of using "Encuentran" in a sentence and their german translations:
Immer, wenn sie sich treffen, streiten sie sich.
weil sie mit Plastik in Kontakt geraten.
Sie sind hier.
Sie streiten sich, wann immer sie zusammenkommen.
Freunde findet man nicht im Traum.
Wertvolle Mineralien findet man in Bergwerken.
Unter Ihren Sitzen befinden sich Rettungswesten.
Eichhörnchen ernten diese kleinen Pinienkerne auf Tannen.
...und nur an wenigen, besonderen Orten zu finden.
Findet ihr nicht, dass es seltsam war, dass sie es so eilig hatte?
Zebras und Giraffen findet man in einem Zoo.
Egoisten treffen nicht aufeinander, sondern kollidieren.
Unsere Niederlassungen erstrecken sich über das ganze Land.
Dabei ist es nicht so ohne Weiteres klar, wie das geht.
Wasserhäuser schleppen Autos und alles, was sie finden
In der siebenten Etage befinden sich vier luxuriöse Restaurants.
Findet ihr nicht, dass es seltsam war, dass sie es so eilig hatte?
Alle Museen meiner Stadt befinden sich im Stadtzentrum.
Gefühle sind ja unser Kompetenzbereich
Kulturen aus Ost und West treffen sich in diesem Land.
Die Hacker finden neue Wege, private oder öffentliche Netzwerke zu infiltrieren.
Wenn zwei „Alphatiere“ in einer Gruppe aufeinandertreffen, ist es spannend zu sehen, wer die Oberhand behält.
Sie finden in diesem Buch Antworten auf diese Fragen und bekommen einige konkrete Ratschläge.
Menschen, die diesen Schatz in verschiedenen Mythologien finden, sollen verdammt sein
Glaube denen, die die Wahrheit suchen, hüte dich vor denen, die sie finden.
Hacker finden neue Mittel und Wege, um in private und öffentliche Netze einzudringen.
Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise?
In der Umgebung findet man verschiedene Transportmöglichkeiten, wie die U-Bahn, Busse und die Eisenbahn.
Natürlich meine ich nicht jeden, es gibt Familien, die sich in einer sehr schwierigen Situation befinden.
Ich besuchte fast alle Moscheen, die entlang der afrikanischen Mittelmeerküste zu finden sind.
Unter Hartmanns weiteren volksmusikbeeinflussten Kompositionen finden sich "Danse Grotesque", "Kossuth Lajos" und "Bogda".
Dennoch wird Japan vom Ausland immer noch nicht genügend verstanden, und die Japaner finden es ihrerseits schwierig, Ausländer zu verstehen.
Hochwasser kann definiert werden als das Eindringen von Wasser in Gebiete oder Bereiche, die im Normalfall trocken sind.
Die Flughäfen von Madrid und Barcelona befinden sich – bezogen auf die Passagierzahlen – unter den zehn größten europäischen Flughäfen.
Die Apollo 11-Crew kehrte als Helden nach Hause zurück. Ihre Namen gehören heute zu den größten
Die Dichter haben hundert Mal mehr gesunden Menschenverstand als die Philosophen. Indem sie das Schöne suchen, stoßen sie auf mehr Wahrheiten als sie die Philosophen finden, indem sie das Wahre suchen.
Unter den Oboespielern gibt es solche, die, anstatt nach einem Röhrchen zu suchen, das ihnen passt, lieber eines selbst machen, weil es schneller geht.
Luchse, Füchse, Wildkatzen, Stinktiere, Wiesel, Adler, Geier und andere Raubtiere des Mittelmeerraums finden in den sich rasch vermehrenden Kaninchen ihre Nahrungsgrundlage.
Jetzt vergleichen wir dies mit der Situation in einer kleinen Stadt. Dort gibt es weniger Geschäfte, Gaststätten und so weiter, und diese werden schon relativ früh am Abend geschlossen. Die Fenster und Türen werden geschlossen. Es gibt keine interessanten Orte mehr, wo man hingehen kann, wenn man nicht "zu Hause sitzen" will.