Translation of "Persuadir" in Japanese

Ella trató de persuadir a su padre.

彼女は父親を説得しようとした。

Pero su tenacidad ayudó a persuadir a los rusos de retirarse esa noche.

が、その粘り強さはロシア人にその夜撤退するよう説得するのに役立ちました。

Tom trató de persuadir a María para ir a la iglesia con él.

トムは一緒に教会に行くようメアリーへの説得を試みた。

Y Berthier estaba entre los que intentaron persuadir a Napoleón para que detuviera el avance en Smolensk.

あり、ベルティエはスモレンスクでの前進を止めるようにナポレオンを説得しようとした人々の1人でした。

Murat fue uno de los que intentaron persuadir a Napoleón para que detuviera el avance en Smolensk,

ムラトは、ナポレオンにスモレンスクでの前進を止めるよう説得しようとした人々の一人でし

Yo no tuve problemas en persuadir a mi padre de que me dejara estudiar en el extranjero.

私は難なく父を説得して留学の許可をもらった。