Translation of "Pasas" in Japanese

¿Me pasas la sal?

- 塩を回してくださいませんか。
- 塩を回していただけますか。

Las pasas son uvas secas.

- レーズンはぶどうを乾燥させたものだ。
- レーズンって、干し葡萄だよ。

¿Me pasas una engrapadora, por favor?

ホッチキスを貸してくれませんか。

Todo depende de si pasas el examen.

すべては君が試験に通るかどうかにかかっている。

- ¿Me puedes pasar eso?
- ¿Me pasas eso?

それ取ってくれる？

Te la pasas peleando con tu jefe.

- あなたはしょっちゅう上司とけんかしている。
- お前って、いつも上と意見が合わないな。

¿Qué te parece si pasas por la tienda?

ちょっとその店によって行きませんか。

- ¿Me pasas la sal?
- ¿Me pasarías la sal?

- 塩を回してくださいませんか。
- 塩を回していただけますか。

Tu vista empeorará si te pasas jugando videojuegos.

そんなゲームばっかりしてたら目悪くなるよ。

- ¿Por qué no entrás?
- ¿Por qué no pasas adentro?

- 入っておいでよ。
- どうして入って来ないの？

Si pasas esta prueba, podrías graduarte el próximo mes.

この試験に受かったら、来月卒業できます。

¿Pasas más tiempo con tu familia o con tus amigos?

友人と家族では、どちらとより長く過ごしていますか？

- ¿Me pasas la sal?
- ¿Me pasarías la sal?
- ¿Me alcanzas la sal?

塩を回してくれませんか。

Si yo fuera un semáforo, me pondría rojo cada vez que pasas, para poder mirarte un poco más.

- 僕が信号機だったら、君が側を通るたび赤くなるから、もうちょっと君を見てられるんだけど。
- 私が信号機だったら、あなたが側を通るたびに赤くなっちゃうから、あなたのこともう少し眺めていられるのにな。

Cuando pasas un día entero en un barco, al bajarte tu cuerpo se siente como si quisiera subirse otra vez.

一日中船に乗ったらさ、船を降りた後でも体がまだ船に乗っている感じがするんだ。