Translation of "Peleando" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Peleando" in a sentence and their japanese translations:

Están peleando.

彼らは戦っている。

¿Dejarían de estarse peleando?

二人ともくだらない喧嘩はやめろよ。

Tom y Mary están peleando.

トムとメリーは喧嘩している。

Se estaban peleando en la calle.

通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。

A pesar de estar heridos, siguieron peleando.

けがをしているのに、彼らは戦いつづけた。

No sé por qué se están peleando.

- 私は彼らのけんかの理由は知らない。
- あいつらのケンカの理由なんて知らないよ。

Te la pasas peleando con tu jefe.

- あなたはしょっちゅう上司とけんかしている。
- お前って、いつも上と意見が合わないな。

Tom y Mary siempre se están peleando.

トムとメアリーはしょっちゅうケンカしてる。

- Estuvieron peleando por horas.
- Estuvieron discutiendo por horas.

彼らは何時間も議論しつづけた。

Dos hombres se estaban peleando en la calle.

二人の男が通りでけんかをしていた。

La pareja de al lado está peleando de nuevo.

隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。

Ellos siguieron peleando contra los invasores año tras año.

彼らは毎年外敵と戦いつづけた。

Él fue despedido por estarse peleando todo el tiempo.

彼はしょっちゅう悶着を起こしたため、首になった。

El policía separó a los dos hombres que estaban peleando.

- 警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
- 警官はもめていた男性二人を引き離した。

Ellas no están peleando, sino que están ensayando una obra.

彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。

- Tomás y María se pelean continuamente.
- Tomás y María se están continuamente peleando.

トムとメアリーはしょっちゅうケンカしてる。

- Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto!
- Mis padres siguen peleando por cosas estúpidas. ¡Es tan fastidioso!

両親がくだらないことで言い争っていて、とてもいらいらするよ。