Translation of "Tienda" in Hungarian

0.011 sec.

Examples of using "Tienda" in a sentence and their hungarian translations:

- Fue a la tienda.
- Ha ido a la tienda.

- Elment a boltba.
- Elment boltba.
- A boltba ment.

- Desgraciadamente la tienda estaba cerrada.
- Lamentablemente la tienda estaba cerrada.

Sajnos zárva volt a bolt.

La tienda vende verduras.

A boltban gyümölcsöt árulnak.

Lléveme a la tienda.

Vigyen a bolthoz.

Voy a la tienda.

Megyek a boltba.

¡Ve a la tienda!

Menj boltba!

Estoy buscando una tienda.

Egy boltot keresek.

Estaba en la tienda.

A boltban voltam.

Estamos cerrando la tienda.

Bezárjuk a boltot.

- Esa tienda vende periódicos y revistas.
- La tienda vende diarios y revistas.

Az üzlet újságokat és folyóiratokat árul.

A una tienda de cannabis,

kannabiszboltban,

Esta tienda tiene muchas gangas.

- Ennek a boltnak sok kedvezményes ajánlata van.
- Sok jó akció van az üzletben.

Esta tienda vende joyas antiguas.

Ez az üzlet vintázs ékszereket árul.

Esta tienda emplea 20 vendedores.

Ez a bolt húsz eladót foglalkoztat.

¿Irás conmigo a la tienda?

Eljössz velem a boltba?

Esa tienda tiene muchos clientes.

Sokan járnak abba a boltba.

Hoy la tienda está cerrada.

Ma zárva vagyunk.

¿Esta tienda abre los domingos?

Vasárnaponként nyitva van a bolt?

Esta tienda vende libros viejos.

Ez a bolt régi könyveket árul.

La tienda estará cerrada mañana.

Holnap zárva van a bolt.

Tom está cerrando la tienda.

Tom bezárta a boltot.

Esta tienda es una videoteca.

Ez a bolt egy videotéka.

La tienda ya está cerrada.

A bolt már zárva van.

¿Venden cuadernos en esa tienda?

- Árulnak jegyzetfüzeteket ebben az üzletben?
- Árulnak hordozható személyi számítógépet ebben az üzletben?
- Árulnak notebookot ebben az üzletben?
- Abban az üzletben árulnak notebookot?

Esa tienda cierra los lunes.

Az a bolt hétfőnként zárva van.

- La tienda no cierra a mediodía.
- La tienda permanece abierta todo el día.

- Az üzlet nem zár be délben.
- Az üzlet ebédszünet nélkül, folyamatosan nyitva van.

- ¿A cuántas personas mataron en la tienda?
- ¿Cuántas personas fueron asesinadas en la tienda?

Hány embert öltek meg a boltban?

Había que ir a una tienda

el kellett menni egy boltba,

Sigue recto y encontrarás la tienda.

Menj egyenesen, és megtalálod a boltot!

Los lunes la tienda está cerrada.

Hétfőnként zárva van a bolt.

La tienda cierra a las siete.

Az üzlet hétkor zár be.

Se vende azúcar en la tienda.

Cukrot árulnak az üzletben.

Dos ladrones entraron en una tienda.

- Két rabló tört be az üzletbe.
- Két rabló tört be a boltba.

¿Qué compró ella en la tienda?

Mit vett a boltban?

¿Qué compró ella en aquella tienda?

Mit vett abban a boltban?

Estoy esperando que abran la tienda.

Arra várok, hogy kinyisson a bolt.

Hay una tienda de flores cerca.

A közelben van egy virágüzlet.

Compró un libro en la tienda.

Egy könyvet vett a boltban.

¿A qué hora cierra esta tienda?

Hánykor zár ez a bolt?

En una tienda uno compra productos.

Boltba árukat vásárolnak.

¿A qué hora abren la tienda?

Hány órakor nyit az üzlet?

En esta tienda hablan en esperanto.

Ebben az üzletben beszélnek eszperantóul.

¿Cuánta gente hay en la tienda?

- Hányan vannak a boltban?
- Hányan vannak az üzletben?

La tienda ya podría estar cerrada.

- Az üzlet már be lehet zárva.
- Az üzlet már valószínűleg be van zárva.

La tienda no cierra a mediodía.

Az üzlet nem zár be délben.

La tienda vende frutas y verduras.

Ebben a boltban gyümölcsöt és zöldséget lehet kapni.

Esa tienda vende periódicos y revistas.

- Ebben az üzletben újságokat és folyóiratokat árulnak.
- Ebben az üzletben újságokat és folyóiratokat árusítanak.

Solía haber una tienda justo aquí.

Pontosan itt, korábban egy bolt állt.

Compré un gato en esa tienda.

Vettem egy macskát ebben a boltban.

No compré nada en esa tienda.

Nem vettem semmit ebben az üzletben.

Es el propietario de esta tienda.

- Ő a bolttulajdonos.
- Ő a bolttulaj.

La tienda no abre los sábados.

- Szombaton nem nyitnak ki.
- Szombaton nincs nyitva a bolt.

He ido en bici a la tienda.

- Kerékpárral mentem a boltba.
- Biciklivel mentem a boltba.

Estamos esperando a que la tienda abra.

- Várjuk, hogy a bolt kinyisson.
- Arra várunk, hogy az üzlet kinyit.

El Sr. Spencer trabaja en una tienda.

Spencer úr egy boltban dolgozik.

Aquella tienda vende muchos productos de importación.

Minden üzlet sok importcikket árul.

Ella compró un libro en esa tienda.

Ebben a boltban egy könyvet vett.

Me compré un sombrero en la tienda.

Vettem a boltban egy kalapot.

Hay una sola tienda en la isla.

A szigeten csak egy vendéglő van.

Se fue a la tienda en bicicleta.

Biciklin ment a boltba.

La tienda permanece abierta todo el día.

Az üzlet egész nap nyitva marad.

La tienda vende costosos accesorios para mujeres.

Az üzletben drága kiegészítőket árulnak hölgyek részére.

Era dueño de una pequeña tienda de quesos

Egy kis sajtboltot vezettem,

¿Hay una tienda de recuerdos en el hotel?

Van-e ajándékbolt a szállodában?

¿Qué te parece si pasas por la tienda?

Mit szólnál, ha beugornánk a boltba?

La tienda está justo frente a la estación.

A bolt pont szemben van az állomással.

Compré cinco metros de tela en la tienda.

Öt méter szövetet vettem a boltban.

Hay una sola tienda en toda la isla.

- Egyetlen bolt van az egész szigeten.
- Egy bolt van csak az egész szigeten.

¿Vas a la tienda? ¿Me compras un juguete?

A boltba mész? Veszel nekem egy játékot?

Quiero que corras a la tienda por mí.

- Azt akarom, hogy fuss el értem az üzletbe.
- Azt akarom, hogy rohanj el értem a boltba.

Mandé mi cámara a arreglar a esa tienda.

Ebben az üzletben javíttattam a kamerámat.

¿Esta es la tienda donde compras tus zapatos?

- Ebben a boltban veszed a cipőidet?
- Ebben a boltban veszed meg a cipődet?

Tengo una cuenta en esa tienda de libros.

Számlám van ebben a könyvesboltban.

La tienda también está abierta por la noche.

Az üzlet éjszaka is nyitva van.

Mi hija está comprando leche en la tienda.

A lányom épp most vesz tejet a boltban.

Él me enseñó cómo llegar a la tienda.

Megmutatta nekem az utat a bolthoz.

La tienda está abierta de nueve a seis.

Az üzlet kilenctől hatig van nyitva.

Esperaré en la tienda hasta que estés preparado.

- Az áruházban várakozok majd, míg elkészülsz.
- Az áruházban várok, míg el nem készülsz.

- Voy a comprar ahora.
- Voy a la tienda ahora.

- Elmegyek a boltba.
- Most a boltba megyek.

Esta tienda cierra a las nueve de la noche.

Ez az üzlet este kilenckor zár be.

Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.

Mivel nem volt vevő, hamarabb bezártuk az üzletet.

Había muchas dálmatas monas en la tienda de mascotas.

Sok aranyos dalmata volt a kisállatboltban.

Acompañame a la tienda antes de que la cierren.

Kísérj el a boltba, mielőtt bezárják.

No los puedo dejar completamente solos en la tienda.

Nem hagyhatom őt teljesen egyedül a boltban.

La gema que compré en la tienda es auténtica.

A drágakő, amit az üzletben vettem, valódi.

La tienda donde compré el anillo está cerrada hoy.

A bolt, ahol a gyűrűt vettem, ma zárva van.

La mujer lo llevó a una tienda para comprarle ropa

Tehát a nők elvitték vásárolni, jobb ruhákat szereztek neki,

Antes él trabajaba en una tienda; y ahora, ¿qué hace?

Annak idején még egy boltban dolgozott; és most mit csinál?

Mientras Liisa fue a la tienda Markku leía el diario.

Amíg Liisa bement a boltba, Markku újságot olvasott.

Frente a la tienda había una larga fila de espera.

Hosszú sor alakult ki a bolt előtt.