Translation of "Tienda" in Arabic

- ¿Fuiste a la tienda?
- ¿Fue a la tienda?

هل ذهبت إلى المحلّ؟

tienda de comestibles

محل بقالة مكدس

- Fue a la tienda.
- Ha ido a la tienda.

- ذهب إلى الدكان.
- ذهب إلى المحل التجاري.
- ذهب إلى المتجر.

Ella abrió su tienda.

فتحت متجرها.

Andá a la tienda.

اذهب إلى الدكان.

¡Ve a la tienda!

اذهب إلى الدكان.

¿Fue a la tienda?

هل ذهبت إلى المتجر؟

¿Hay una tienda aquí?

هل يوجد متجر هنا؟

¿Hay una tienda ahí?

هل يوجد متجر هناك؟

A una tienda de cannabis,

أو مكان لبيع الحشيش،

Ha ido a la tienda.

- ذهب إلى الدكان.
- ذهب إلى المتجر.
- ذهب إلى المحل.

¿Irás conmigo a la tienda?

- هلا أتيت معي إلى المتجر؟
- هلا رافقتني إلى المتجر؟

Había que ir a una tienda

كان يجب علي أن أتوقف عند متجر ما

Compré una gorra en esta tienda.

اشتريت قبّعة في هذا الدكّان.

Turistas solían comprar recuerdos en esta tienda.

غالباً ما يشتري السياح الهدايا التذكارية من هذا المتجر .

Esta tienda tiene más dulces que esa.

- يوجد في هذا المتجر حلوى أكثر من المتجر الآخر.
- في هذا المتجر حلوى أكثر من ذاك.

Un día estaba en una tienda de bicicletas

لذا، في يوم ما، كنت في محل بيع الدراجات

Era dueño de una pequeña tienda de quesos

كنت أملك متجر جُبن صغير

Había una tienda de tramposos en esta película

كان هناك بقالة غشاش في هذا الفيلم

- Me encanta este negocio.
- Me encanta esta tienda.

أحِبُّ هذا المتجر.

Cuando compren una bebida para llevar en una tienda

عندما تشتري مشروب من متجر الوجبات الجاهزة أو المقهى،

En algún lugar de la tienda, aparece la abuelita.

حيث ظهرت الجدة من مكان ما في المتجر.

Phil entró a una tienda y preguntó qué venden.

رأي فيل مشروعا تجاريا وتساءل ماذا يبيعون.

Esa tienda cierra a las 9 todas las noches.

ذلك المحل يغلق في الساعة التاسعة كل ليلة.

- Él llegó a la tienda un minuto antes de que cerrara.
- Fue a la tienda en el último minuto, justo antes de que cerrara.

ذهب للمتجر في آخر لحظة، قبل الإغلاق بقليل.

Llego a la tienda local que está cerca de mi apartamento,

أصل إلى المتجر المحلي القريب من شقتي،

De "Les Mis" en comparación con "La pequeña tienda de horrores".

فيلم "البؤساء" مقابل فيلم "متجر صغير من الرعب".

No hay forma de venderlo en la tienda de comestibles Hacı.

لا توجد طريقة لبيعه في متجر Hacı للبقالة.

Nuevo en la tienda de televisión Epic History - Manga Marshal ¡s!

جديد تمامًا على متجر Epic History TV - Manga Marshal س!

Los clientes sentían que la experiencia general en la tienda era mejor.

شعر الزبائن بتجربة أفضل

Las piezas extraídas fueron vendidas a una tienda de antigüedades en Afyon

تم بيع القطع المستخرجة إلى متجر التحف في أفيون

—Estoy en una tienda Armani comprándome un traje, por supuesto —respondió Dima.

رد ديما: "أنا في محل "أرماني" أشتري بذلة، بالتأكيد".

Si realmente quieren comerlas, tan solo van a la tienda y las compran,

إذا أردتم هذه الأطعمة حقاً، يمكنكم دائماً الذهاب للمتجر وشرائها،

Corren a la tienda y encuentran una vajilla de 40 piezas en oferta.

تسرع إلى المتجر لتجد 40 قطعة لمجموعة أواني مطبخ على التخفيض.

Napoleon-Souvenirs.com, la tienda en línea para los fanáticos de la era napoleónica.

Napoleon-Souvenirs.com ، المتجر الإلكتروني لمحبي عصر نابليون.

Puede visitar su tienda en línea en Napoleon-Souvenirs.com o, si tiene la

يمكنك زيارة متجرهم عبر الإنترنت على Napoleon-Souvenirs.com أو إذا كنت

Así que corren a la tienda y encuentran una vajilla de 24 piezas en oferta.

لذا أسرعت إلى المتجر لتجد مجموعة من 24 قطعة ضمن التخفيض.

Ahora tenemos 10 de los mejores disponibles como tazas y pegatinas en la tienda de merchandising.

لدينا 10 من أفضل الأكواب والملصقات المتوفرة في متجر Merch الآن.

¿Quién podría ser un patrocinador de video más apropiado que Napoleon-Souvenirs.com, la tienda en línea

من يمكن أن يكون راعي فيديو أكثر ملاءمة من Napoleon-Souvenirs.com ، المتجر الإلكتروني

Comprar en un mercado al aire libre es menos arriesgado que estar adentro de una tienda.

التسوق في سوق مفتوح آمن أكثر من الدخول لمتجر،

Afortunadamente, había una tienda Armani a la salida del callejón en el que Dima había dormido.

لحسن الحظ، كان هناك محل "أرماني" قريبًا من الرواق الذي نام فيه ديما.

Puede visitar su tienda en línea en Napoleon-Souvenirs.com o si tiene la suerte de estar en París,

يمكنك زيارة متجرهم عبر الإنترنت على Napoleon-Souvenirs.com أو إذا كنت محظوظًا بما يكفي لوجودك في باريس ، فقم

"Con eso parecería un verdadero James Bond " se dijo Dima a sí mismo, y entró en la tienda.

قال ديما لنفسه: "سأبدو مثل جيمس بوند حقيقي في هذه"، ثم دخل المحل.

Traci Roach es dueña de una tienda de mascotas exóticas en Arizona, y no, no es su nombre artístico, es real.

‫مالكة متجر "(أريزونا) للحيوانات الغريبة"،‬ ‫"تريسي روتش"‬ ‫إنه ليس اسمها الفني، إنه اسمها الحقيقي.‬