Translation of "Bonito" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Bonito" in a sentence and their japanese translations:

¡Qué bonito!

- きれい!
- なんてきれいなこと。

Bonito coche conduces.

なんかいい車じゃない。

Bonito día, ¿verdad?

すばらしい天気ですね。

¡Qué bonito vestido!

きれいなドレスですね。

Es un bonito día.

- 美しい日です。
- 天気のよい日です。
- いい天気ですね。

Bonito el tiempo, ¿no?

全く素晴らしい天気ですね。

Tu pelo es bonito.

きれいな髪してるね。

Éste es más bonito.

こちらの方がきれいだ。

Este castillo es bonito.

この城は美しい。

- Fue muy bello.
- Fue muy bonito.
- Era muy bonito.
- Era muy hermoso.

とてもキレイでした。

Tu vestido es muy bonito.

君のドレスはとても素敵だ。

Ella llevaba un bonito sombrero.

彼女はかわいい帽子をかぶっていた。

Ese puente es muy bonito.

あの橋は大変美しい。

El amanecer fue increíblemente bonito.

その日の出の美しさは言葉で表わせないほどだった。

Ella llevaba un bonito vestido.

彼女は素敵なドレスを着ていた。

Le dio un bonito regalo.

- 彼女は彼に素敵なプレセントを渡した。
- 彼女は彼に素敵なプレゼントをあげた。

- El país debe de ser muy bonito.
- El campo debe de ser muy bonito.

- その国はたいへん美しいに違いない。
- 田舎はたいへん美しいに違いない。

Kioto es más bonito en otoño.

京都は秋がもっとも美しい。

Le agradecí por el bonito presente.

私は彼にその素敵な贈り物を感謝した。

- ¡Qué bonito!
- ¡Encantador!
- ¡Es una preciosidad!

かわいい!

¡Este bebé pingüino es muy bonito!

この赤ちゃんペンギンとっても可愛い!

Mi hermana tiene un bonito piano.

姉はすばらしいピアノを持っています。

Italia es un país muy bonito.

イタリアはとても美しい国です。

Este suéter azul es muy bonito.

この青いセーターはとてもきれいだ。

Me ha hecho un bonito regalo.

彼は私に素敵なプレゼントをくれました。

- ¡Pero qué hermoso jardín!
- ¡Qué jardín más chulo!
- ¡Qué jardín más bonito!
- ¡Qué jardín tan bonito!

- なんと美しい庭だこと。
- この庭は何と美しいのだろう。
- 綺麗なお庭ですね!

Me gusta todo lo que es bonito.

かわいいものは何でも好きだ。

Dirán que tu coche es muy bonito.

彼らは貴方の車がすごくかわいいと言うだろう。

Me dio un bonito regalo de Navidad.

彼は私にすてきなクリスマスの贈り物をくれた。

Pienso que Tom es un nombre bonito.

トムって素敵な名前だと思う。

Nunca había visto un arcoíris tan bonito.

私はこんな美しい虹を見たことがありません。

Hoy he conocido un lugar muy bonito.

今日はとても素晴らしい場所を発見しました。

¡Gracias por darme un regalo tan bonito!

素敵なプレゼントをありがとう!

- Este castillo es bonito.
- Ese castillo es hermoso.

- あの城は美しい。
- あの城は麗しいです。
- この城は美しい。

La Tierra es un planeta pequeño pero bonito.

地球は小さいけど美しい惑星だ。

El escenario delante de mí era muy bonito.

私の目の前にある景色はとても美しかった。

¿Cuál es el lugar más bonito del mundo?

世界で最も美しい場所はどこですか。

- Tengo un perro bonito.
- Tengo un hermoso perro.

私はかわいい犬を飼っています。

El paisaje en este entorno es muy bonito.

この辺りの風景はとても美しい。

El coche de mi padre es muy bonito.

私の父の自動車はとてもすてきです。

Ese cuadro es muy bonito, y este también.

あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。

Ella extendió un mantel muy bonito sobre la mesa.

彼女はきれいな布をテーブルの上に広げた。

Cerca de mi casa hay un parque muy bonito.

私の家の近くに美しい公園がある。

Nunca había visto un cachorrito tan bonito como este.

私は今までにこれほどかわいい小犬を見たことはなかった。

Hay un bonito parque en el centro de la ciudad.

その町の中心にすてきな公園がある。

- Hoy es un bello día.
- Hoy es un bonito día.

今日は素敵な日ですね。

En cuanto dejó de llover, apareció un bonito arco iris.

雨が止んだとたんにきれいな虹が出た。

¡Qué bonito es este dibujo! ¿Quién te lo ha dado?

なんて美しい絵画ですね。誰にもらいましたか。

- Ella llevaba un hermoso vestido.
- Llevaba puesto un vestido bonito.

彼女は素敵なドレスを着ていた。

- Japón es un bello país.
- Japón es un bonito país.

日本は美しい国です。

Como un bonito complemento de las metas académicas de la escuela

子どもの人格を育てようとするのではなく

Me gustaría poder mostrarte el hielo en los árboles, es bonito.

きれいな樹氷を見せてあげたいものです。

- ¡Qué coche tan bonito tienes! Tienes que haber pagado un montón por él.
- ¡Vaya coche tan bonito tienes! Te tiene que haber costado un montón.

素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう?

A los pies de la colina se encuentra un lago muy bonito.

丘のふもとに美しい湖がある。

Creo que es la primera vez que veo un atardecer tan bonito.

こんなきれいな夕焼け見るの初めてかも。

Este collar es tan bonito que me gustaría comprárselo a mi esposa.

このネックレスはとても美しいので、妻に買ってやりたい。

Ese bonito pájaro no hacía más que cantar un día tras otro.

あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。

Es un bonito coche, pero no vale lo que he pagado por él.

それは素敵な車だが、私が支払った値段ほどの価値はない。

- Me gusta todo lo que es bonito.
- Adoro todo lo que sea lindo.

かわいいものは何でも好きだ。

- Vi un coche rojo y otro blanco. El rojo era más bonito que el blanco.
- Vi un coche rojo y uno blanco. El rojo era más bonito que el blanco.

私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。

La primera cosa que hay que hacer es simplemente conseguir un traje bonito para eso.

先ずは、格好から入らないとね。

- Me dio un par de zapatos bonitos.
- Ella me dio un bonito par de zapatos.

彼女は私に素晴らしいくつを一足くれた。

- Japón es un bello país.
- Japón es un bonito país.
- Japón es un hermoso país.

日本は美しい国です。

Vi un coche rojo y otro blanco. El rojo era más bonito que el blanco.

赤い車と白い車を見たよ。赤いののほうが白いのよりかわいかった。

Se acordó de aquel bonito día otoñal viniendo a toda prisa con muy buenas noticias desde el colegio; la habían elegido para formar parte del equipo de relevos.

彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。

En esta era democrática nuestra, los hombres exigen lo que es considerado mejor por la mayoría, sin importar sus propios sentimientos. Quieren lo costoso, no lo refinado, lo que está de moda, no lo que es bonito.

このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。