Translation of "Rusia" in Korean

Rusia, 1812.

1812년, 러시아

Desde Rusia hasta Canadá.

‎러시아와 캐나다 등지에 서식하죠

Entre EE. UU. y Rusia.

추운 베링 해 속 깊숙이 위치한 섬들입니다.

Sin embargo, esto no es Rusia.

하지만 여기는 러시아가 아닙니다

Rusia se aprovechó del caos y envió su

러시아는 이러한 혼란을 이용하여

Rusia continúa manteniendo la guerra apoyando a los separatistas

러시아는 계속해서 분리주의자들을 지원하며 전쟁을 북돋고 있고,

Rusia ha hecho nuevos avances nuevos en el ártico.

러시아가 북극에서 새로운 진출을 시도하고 있습니다

Está ubicada en un pueblecito con banderas de Rusia.

이 마을에는 러시아의 국기

Observa las peticiones de Rusia versus las de Groenlandia,

러시아와 그린란드의 주장을 보면

Eso es más grande que las poblaciones de EE.UU., Rusia,

이는 미국과 러시아의 인구를 더한 것보다 많고

Solo podemos esperar que Rusia continuará jugando por las reglas.

우리는 러시아가 계속해서 규칙을 지키기 바랄 뿐입니다

Extranjeros, ósea Rusia, tenían que abandonar Ucrania. También reconocía las 2

외국군, 즉 러시아는 우크라이나를 떠나야만 했습니다. 협정은 또한

Estados independientes incluyendo Ucrania. Estos formaron un puente entre Rusia y

우크라이나를 비롯하여 여러국가가 독립하였습니다. 독립국들은 러시아와

Rusia financia esta zona porque para ellos significa influencia en esta region.

러시아가 바렌츠부르크을 만든 이유는 북극에 대한 영향력 때문입니다

Y si las cosas se ponen serias, es probable que Rusia no

또한 러시아는 북극에 대한 주권을

En el caso de Rusia, carbón ha sido su principal actividad económica ,

러시아에 탄광은 주민들의 주요 경제 활동이며

Es el complemento perfecto al poder duro de Rusia en el Ártico.

이 노력은 북극에서 급증하는 러시아의 하드 파워를 잘 보완합니다

Fue dividida en una serie de particiones, con Rusia tomando la mayor parte.

러시아가 그 중 가장 큰 영토를 차지했다.

La adaptación de Rusia es diferente a todo lo que él ha encarado.

러시아의 회복력은 그가 이전에 부딪혔던 그 어떤 것과도 달랐다.

Una asociación con la Unión Europea para crear lazos más fuertes con Rusia.

러시아와의 더 긴밀한 관계를 쌓기 위해, 유럽연합 가입을 거절했습니다.

Qué piensa Rusia quiere conseguir en el Ártico con una acumulación tan grande?

러시아가 대규모 군사력 증강을 통해 북극에서 무엇을 얻으려 한다고 생각하십니까?

Rusia se unió a la coalición de poderes Europeos luchando contra la Francia Revolucionaria.

러시아는 프랑스 혁명 정부와 싸우는 유럽 강대국 대열에 합류했다.

Rusia ha mostrado interés en tener un caso que se extiende al Polo Norte.

러시아는 북극까지 주권을 넓히려는 의도를 보입니다

Lideró a Rusia en la Guerra de los siete años contra Federico el Grande de Prusia.

프로이센의 프리드리히 대왕에 맞서 7년 전쟁에 뛰어들었다.

La guerra comenzó mal para Rusia, con la desastrosa derrota ante Carlos XII de Suecia en Narva.

전쟁은 나르바에서 스웨덴의 칼 12세에게 비참하게 패하면서 러시아에 불리하게 시작됐다.