Translation of "Manejando" in Japanese

¿Quién está manejando?

誰が運転しているのか。

Este es el auto que estamos manejando.

まさに私たちが運転している車なのです

- Estás conduciendo muy rápido.
- Estás conduciendo demasiado rápido.
- Estás manejando demasiado rápido.
- Usted está manejando muy rápido.

- スピードの出しすぎだよ。
- スピードを出しすぎよ。

manejando cualquier cuerpo y mente que tengamos actualmente.

現在の心身の状態を管理する 必要があります

A Tom le gusta escuchar la radio mientras está manejando.

トムは運転するときにラジオを聴くのが好きだ。

Él va a tener un accidente uno de estos días si sigue manejando así.

あんな運転を続けていると彼はそのうちに事故を起こすだろう。

- Estoy manejando, así que no puedo contestar el teléfono.
- Estoy conduciendo, no puedo contestar al teléfono.

- 運転してるから、電話に出れないよ。
- 運転中のため、電話に出ることができません。

- Estás conduciendo demasiado rápido.
- Conduces demasiado rápido.
- Manejás demasiado rápido.
- Conducís demasiado rápido.
- Manejas demasiado rápido.
- Estás manejando demasiado rápido.
- Conducís muy rápido.
- Manejás muy rápido.
- Manejás muy deprisa.
- Conducís muy deprisa.

スピード出しすぎだよ。