Translation of "Logrando" in Japanese

Él está logrando grandes avances en inglés.

- 彼はめきめき英語の力をつけている。
- 彼はメキメキ英語の実力をつけている。

No estaba logrando el estándar de éxito que se esperaba de mí.

押し付けられていた「成功」という基準に 自分が見合っていないということでした