Translation of "Llamarle" in Japanese

Puedes llamarle tonto, pero no puedes llamarle cobarde.

彼を愚か者と言えても臆病とは言えない。

Solemos llamarle Toshi.

私達は彼を普通トシと呼ぶ。

Hoy olvidé llamarle.

今日彼に電話をするのを忘れた。

¿Cómo debería llamarle?

なんとお呼びすればいいですか？

¿Te importaría llamarle por teléfono?

彼を電話口にお呼びいただけませんか。

Me olvidé de llamarle por teléfono.

彼に電話するのを忘れた。

No es una exageración llamarle un genio.

彼を天才と呼んでも誇張ではない。

Debo llamarle por teléfono a lo largo de la mañana.

朝のうちに彼に電話をしなければいけない。

Estaba planeando llamarle, pero cambié de parecer y no lo hice.

彼に電話をかけるつもりだったが、考え直してやめた。

Me tomé la libertad de llamarle por su nombre de pila.

私は失礼もかえりみず、彼をファースト・ネームで呼んだ。

- Intentaba llamarle a ella, pero lo olvidé.
- Pretendía llamarla, pero se me olvidó.

私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。