Translation of "Hipoteca" in Japanese

Mi casa no tiene hipoteca.

私の家はローンの支払いが終わいる。

El banco tiene una hipoteca sobre su edificio.

銀行は彼のビルを抵当に取っている。

Por ejemplo, si uno pidió una hipoteca, se le cobró una tarifa.

例えば 住宅ローンを借りれば 手数料が課されますね

Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos.

子供たちが眠ったあと、自分たちはまんじりともせず、どうやって住宅ローンを払ったらいいのか、病院の請求書をどう払ったらいいのか、子供の大学進学費をどうやって貯めたらいいのか、途方にくれている母親や父親があちこちにたくさんいる。