Translation of "Fases" in Japanese

El experimento falló en las fases iniciales.

実験は最初の階段でつまずいた。

Que fluctúa con las fases de la luna.

‎海は月と共に変動する

Su exitoso vuelo probó todas las fases de la misión ... excepto el descenso final.

彼らの成功した飛行は、ミッションのすべての段階を証明しました...最後の降下を除いて。

Como muchos otros animales, su fortuna está ineludiblemente ligada a las fases de la luna.

‎チーターの運命もまた‎― ‎月の満ち欠けに ‎左右されるのだ