Translation of "Estableció" in Japanese

Estableció 3 secciones:

彼の個人的なオフィスやキャビネット、主に軍の動きを取り扱う熟練した民間人の店員、

Inglaterra estableció muchas colonias.

英国は多くの植民地を設けた。

Newton estableció la ley de gravedad.

ニュートンは引力の法則を確立した。

Ella estableció un nuevo récord mundial.

彼女は世界記録を出しました。

El Renacimiento estableció la dignidad del hombre.

ルネサンスは人間の尊厳を確立した。

Donde un juez estableció USD 500 de fianza.

500ドルの保釈金を言い渡されました

Aquí estableció su reputación como un administrador excepcional

ここで彼は、優れた管理者 およびハードタスクマスター

Él estableció una relación de amistad con los nativos.

彼は原住民との友好関係を確立した。

En 1799 Soult se estableció como uno de los mejores comandantes de división de Francia, luchando

1799年、ソウルト はチューリッヒの 戦い でマセナの指揮下

Para proteger la tierra que estaba en el borde de la destrucción, se estableció un fondo.

滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。

Cuando Napoleón estableció su imperio en 1804, Murat se convirtió en Marsal, segundo en antigüedad solo después

ナポレオンが1804年に帝国を樹立したとき、ムラトはマーサルになり、 ベルティエに

Los científicos creen, que hace aproximadamente 13.700 millones de años, ocurrió una potente explosión llamada el Big Bang. Esta poderosa explosión estableció un universo en movimiento y este movimiento continúa en la actualidad.

科学者達は１３７億年前に、ビッグ･バンといわれる強烈な爆発が起きたと信じています。この強烈な爆発は宇宙の成長を引き起こし、この成長は今現在も続いています。