Translation of "Entrenador" in Japanese

Tom es un entrenador.

トムはコーチです。

Y, yo soy su entrenador.

そして、私があなた達のコーチです。

Yale contrató a un entrenador titular;

イエールはヘッド・コーチを雇い

Como por ejemplo mi oficio de entrenador,

例えば職業訓練校教師の職もそうです

El entrenador le dio algunos buenos consejos.

そのコーチは彼によい助言をした。

A este equipo lo dirige un buen entrenador.

このチームはよいコーチに指導されている。

El entrenador me sugirió que fuese con él al aeropuerto.

- 支配人は、彼といっしょに飛行場に行ったらどうかと言った。
- マネージャーは、私が彼と一緒に空港に行ってはどうかと言い出した。

Un buen entrenador es como un padre para sus jugadores.

良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。

El entrenador les dijo a los jugadores que no comieran mucho antes del partido.

コーチは選手たちに試合前は食べ過ぎないようにと伝えた。

Qué rabia, a pesar de que el entrenador llevó al equipo a un paso de ganar la competición...

監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。